Big Country — Come Back To Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Come Back To Me" de Big Country.
Letra
The day they had a party
Right out in the street
Flags and flowers and singing
For the homecome hero’s treat
I sat in the kitchen
Without a fire on the range
I knew this house had lost the cause
To ever make me warm again
Come back to me Days are all too long
Come back to me You never should have gone
I was so young and full of pride
And you were wild and strong
I never knew how weak I was
I watched them gather round him
When he stepped down from the car
While tears fell on my cigarette
He handed out cigars
I have your child inside me But you will never know
I never will forget you
While I watch that child grow
Come back to me Days are all to long
Come back to me You never should have gone
I was so young and full of pride
And you were wild and strong
I never knew how weak I was
I was so young and full of pride
(I never, I never, I never…)
I will always be here
Fading by the day
I will wash the bloody hands
And cast the bowl away
As the years hang on me You will always be young
And one day I will lie down
Where the rose was flung
Come back to me Days are all to long
Come back to me You never should have gone
I was so young and full of pride
And you were wild and strong
I never knew how weak I was
Tradução da letra
No dia em que fizeram uma festa
Mesmo na rua
Bandeiras e flores e canto
Para o herói da casa
Sentei-me na cozinha.
Sem um incêndio no campo de tiro
Eu sabia que esta casa tinha perdido a causa.
Para me aquecer de novo
Volta para mim os dias são muito longos
Volta para mim. nunca devias ter ido.
Eu era tão jovem e cheia de orgulho
E tu eras Selvagem e forte
Nunca soube o quão fraco eu era.
Vi-os a reunirem-se à volta dele.
Quando ele saiu do carro
Enquanto as lágrimas caíam no meu cigarro
Ele distribuía charutos.
Tenho o teu filho dentro de mim, mas nunca saberás.
Nunca te esquecerei
Enquanto vejo aquela criança crescer
Volta para mim os dias são todos longos
Volta para mim. nunca devias ter ido.
Eu era tão jovem e cheia de orgulho
E tu eras Selvagem e forte
Nunca soube o quão fraco eu era.
Eu era tão jovem e cheia de orgulho
(Eu nunca, eu nunca, eu nunca…)
Estarei sempre aqui.
Desvanecendo-se de dia
Vou lavar as mãos ensanguentadas.
E atira a taça para longe
À medida que os anos me pendem, serás sempre jovem.
E um dia vou deitar - me
Onde a rosa foi lançada
Volta para mim os dias são todos longos
Volta para mim. nunca devias ter ido.
Eu era tão jovem e cheia de orgulho
E tu eras Selvagem e forte
Nunca soube o quão fraco eu era.