Big Country — Big City letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Big City" de Big Country.
Letra
Waiting for the postal train
Blazers don’t keep out the rain
Packed your things in an old sports bag
And you left home
Had enough in the two house town
Where the bus ran late
And the club shut down
Took your daddy for the money you need
And you left home
Big City
Here I come
Just like your favourite son
I will have some real big fun
I left home
Pick up your money
Your place to be Get a little flat
And a job you see
A video set ands color TV
And it’s real big fun
Two whole weeks
You walked the streets
From the penny arcade
To the family meet
Scared of the ugly
People you meet
And you go home
Big City
Here I come
Just like your favourite son
I will have some real big fun
I left home
Big City
Here I come
Just like your favourite son
I will have some real big fun
I left home
Pick up your money
Your place to be Get a little flat
And a job you see
A video set and color TV
And it’s real big fun
Two whole weeks
You walked the streets
From the penny arcade
To the family meet
Scared of the ugly
People you meet
And you go home
Big City
Here I come
Just like your favourite son
I will have some real big fun
I left home
Aye. I’ll see you in a couple of weeks.
Very good.
Mind and send me your address.
Aye. You know I will.
Aye. Do you get Embassy Regal’s doon there?
Ach, you know I don’t smoke.
You might even get fixed.
Oh. I hope so.
Aye. See yey.
Cheerio!
Tradução da letra
À espera do comboio postal
Blazers don't keep out the rain
Arrumei as tuas coisas num velho saco desportivo.
E tu saíste de casa.
Tinha o suficiente na cidade das duas casas
Onde o autocarro se atrasou
E o clube fechou
Levou o teu pai pelo dinheiro que precisas
E tu saíste de casa.
cidade
Aqui vou eu.
Tal como o teu filho favorito.
Vou divertir-me imenso.
Saí de casa.
Pega no teu dinheiro.
O teu lugar é ficar um pouco liso
E um trabalho que vês
Um conjunto de vídeo e TV a cores
E é muito divertido
Duas semanas inteiras
Andaste pelas ruas
Da penny arcade
Para o encontro familiar
Medo dos feios
Pessoas que conheces
E tu vais para casa.
cidade
Aqui vou eu.
Tal como o teu filho favorito.
Vou divertir-me imenso.
Saí de casa.
cidade
Aqui vou eu.
Tal como o teu filho favorito.
Vou divertir-me imenso.
Saí de casa.
Pega no teu dinheiro.
O teu lugar é ficar um pouco liso
E um trabalho que vês
Um conjunto de vídeo e TV a cores
E é muito divertido
Duas semanas inteiras
Andaste pelas ruas
Da penny arcade
Para o encontro familiar
Medo dos feios
Pessoas que conheces
E tu vais para casa.
cidade
Aqui vou eu.
Tal como o teu filho favorito.
Vou divertir-me imenso.
Saí de casa.
Sim. Vejo-te daqui a umas semanas.
Bom.
Importa-se e envie-me a sua morada.
Sim. Sabes que sim.
Sim. Tens aí O doon da Embaixada Regal?
Sabes que não fumo.
Talvez até te arranjem.
O. Espero que sim.
Sim. Até logo.
Adeusinho!