Big Country — Another Country letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Another Country" de Big Country.
Letra
I laid me down besides the water
I close my eyes it’s a dream about
The road ahead is forever calling
The chance to live to begin again
In another country
Across the two divides
In another country i lay down
Ooh-oh-oh-oh, Ooh-oh-oh-oh this is another country now,
Ooh-oh-oh-oh, Ooh-oh-oh-oh another country born of life
A chance to live, a chance to dream
A chance to be all you can be Ooh-oh-oh-oh, Ooh-oh-oh-oh this is another country now
So dream aloud.
A man stands still
All around is raging
And no need to speak
To make yourself heard
And nation cries out
In the name of freedom
The human race
Cannot be run alone
In another country
Across the two divides
In another country i lay down
I lay down, I lay down
Ooh-oh-oh-oh, Ooh-oh-oh-oh this is another country now,
Ooh-oh-oh-oh, Ooh-oh-oh-oh another country born of life
That has no past, knows no bounds,
Where all that’s lost can now be found
Ooh-oh-oh-oh, Ooh-oh-oh-oh this is another country now
So dream aloud.
Oh-oh-oh-oh-oh-ohhh
Across the two divides
This is another country now
Ooh-oh-oh, Ooh-oh-oh another country born to life
A chance to live, a chance to breathe
A chance to be all you can be Ooh-oh-oh-oh, Ooh-oh-oh-oh this is another country now,
So dream aloud
Dream aloud
Oh-oh-oh-oh-oh-ohhh
Oh-oh-oh-oh-oh-ohhhhhh
Tradução da letra
Deitei-me além da água
Fecho os olhos é um sonho
O caminho à frente está sempre a chamar
A oportunidade de viver para começar de novo
Noutro país
Através das duas divisões
Em outro país eu me deito
Isto agora é outro país.,
Outro país nascido da vida
Uma oportunidade de viver, uma oportunidade de sonhar
A chance de ser tudo o que você pode ser Ooh-oh-oh-oh, ooh-oh-oh-oh este é outro país agora
Então, sonha em voz alta.
Um homem fica parado
Tudo ao seu redor está furioso
E não precisas de falar
Para te fazeres ouvir
E a nação grita
Em nome da Liberdade
Humano
Não pode ser executado sozinho
Noutro país
Através das duas divisões
Em outro país eu me deito
Deito-me, deito-me
Isto agora é outro país.,
Outro país nascido da vida
Que não tem passado, não conhece limites,
Onde tudo o que se perdeu pode ser encontrado
Isto agora é outro país.
Então, sonha em voz alta.
Oh-oh-oh-oh-oh-ohhh
Através das duas divisões
Este é outro país agora.
Ooh-oh-oh, Ooh-oh-oh outro país nascido para a vida
Uma chance de viver, uma chance de respirar
A chance de ser tudo o que você pode ser Ooh-oh-oh-oh, ooh-oh-oh-oh este é outro país agora,
Sonha em voz alta
Sonha em voz alta
Oh-oh-oh-oh-oh-ohhh
Oh-oh-oh-oh-oh-ohhhhhh