Big City Kids — One Night Stand letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "One Night Stand" de Big City Kids.

Letra

I want to plan my addiction
I want to take every chance, rob a bank, make the money and run.
Oh its time to find adrenaline.
I wanna move you till your fingers sweat,
and have you going till you’re out of breath,
oh tonight we’re making history… until you’re history to me.
its the way that you move
you move so well
and by your eyes baby i can tell
its no surprise, you and i, have had this going on all night.
I wanna move you till your fingers sweat,
and have you going till you’re out of breath,
oh tonight we’re making history… until you’re history to me.
hey little one night stand don’t you wanna get one step closer to me?
i can see it in your eyes girl, oh tonight, you’re letting me in.
you’re letting me in i know…
(2nd ½)
i can see it in your eyes
its just for the night,
its all that you need, its all that you need… from me.

Tradução da letra

Quero planear o meu vício.
Quero arriscar, roubar um banco, ganhar dinheiro e fugir.
Está na hora de encontrar adrenalina.
Quero mover-te até os teus dedos suarem,
and have you go till you're out of breath,
esta noite vamos fazer história... até tu seres história para mim.
é a maneira como te mexes
mexes-te tão bem.
and by your eyes baby I can say
não é nenhuma surpresa, tu e eu, tivemos isto a noite toda.
Quero mover-te até os teus dedos suarem,
and have you go till you're out of breath,
esta noite vamos fazer história... até tu seres história para mim.
não queres chegar mais perto de mim?
consigo ver nos teus olhos, miúda. esta noite, deixas-me entrar.
estás a deixar-me entrar eu sei…
(2 ½ )
consigo vê-lo nos teus olhos.
É só esta noite,
é tudo o que precisas, é tudo o que precisas... de mim.