Big Brovaz — Little Mamma letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Little Mamma" de Big Brovaz.
Letra
Hey lil' moma why don’t
you ever smile?
I know life ain’t easy
Bringing up a child, but yo Listen lil' moma
Cause I’m feeling your pain
I wonder if your baby daddy
out there feeling the same
Where your friend at lil' moma?
They got plans tonight at the club
Wanna get themselves
a man tonight
They done left you all
alone, huh lil' moma
Under pressure on your own
Dealing with the drama
Can you turn to your
family and ask for help
Or would they turn you away
Cause they got problems they self
Lil' moma gotta crib
But it’s hell there
No frills gotta live on the welfare
Oh Iil' moma tell me what I can do To make you smile just one time
And your little one too
Lil' moma just know
Some of us men are true
Lil' moma, this ones for you
Uh, lil' moma
Don’t worry, you’re stronger
Just hold on a little bit longer
Don’t worry, you’re stronger
Just hold on a little bit longer
Girl I know your man has left you
With a child on your own
And you find it hard to cope
with all the stress alone
And there’s nowhere to run
Can’t have any fun
Looking for someone to be there for you
All your hopes in love are gone
You don’t have strength to believe
Gonna take time but you will find that special one that you need
But there’s no need to rush, girl take your time
And you will find the one
that will be true
Hey little mama why
you so depressed?
I know you wondering how
the hell you got in this mess
Your baby daddy’s left
baby’s last nappy wet
You can’t turn to family
when you feel neglect
And I bet you did a couple
of things that you regret
There’s always hope there never forget, all you gotter do is try harder
My mama made it on her own without my father
Me and two brothers
wonder how she did it Maybe its because she never
gave up and stayed committed
Barely 16 now gotta deal with this
The pressure make you wanna
slit your wrist but don’t
The lord never gives you
more than you can handle
If you keep your head up ain’t
no telling what you can do Little Mama keep the faith,
God will keep you safe
Under his wing all you gotta
do is turn to him
And in the end you won’t
regret a thing
Tradução da letra
Olá, Lil ' moma.
já sorriste?
Eu sei que a vida não é fácil
Criar uma criança, mas ouve lil ' moma
Porque estou a sentir a tua dor
Pergunto-me se o teu papá bebé
lá fora a sentir o mesmo
Onde está o teu amigo na lil' moma?
Têm planos para esta noite no clube.
Querem apanhar-se.
um homem esta noite
Deixaram-vos a todos.
sozinho, huh lil ' moma
Sob pressão por conta própria
Lidar com o drama
Podes virar - te para o teu
família e pedir ajuda
Ou, acaso, não vos desmentem?
Porque eles têm problemas eles mesmos
A lil ' moma tem de fazer berço
Mas lá é o inferno
Nada de frescuras tem de viver do bem-estar
Mãe, diz-me o que posso fazer para te fazer sorrir só uma vez.
E a tua pequenina também.
Lil ' moma apenas sabe
Alguns de nós homens são verdadeiros.
Lil ' moma, este é para ti.
Uh, lil ' moma
Não te preocupes, és mais forte.
Aguenta um pouco mais.
Não te preocupes, és mais forte.
Aguenta um pouco mais.
Rapariga eu sei que o teu homem te deixou
Com uma criança sozinha
E você acha difícil de lidar
com todo o stress sozinho
E não há para onde fugir
Não me posso divertir
À procura de alguém para te apoiar
Todas as tuas esperanças no amor desapareceram
Não tens força para acreditar
Vai levar tempo, mas vais encontrar aquela especial de que precisas.
Mas não há pressa, rapariga, leva o tempo que quiseres.
E vais encontrar o tal
isso será verdade.
Olá, mãezinha.
estás assim tão deprimido?
Sei que te perguntas como
o raio é que te meteste nesta confusão.
O teu pai bebé foi-se embora.
a última fralda do bebé molhada
Não podes voltar-te para a família.
quando se sente negligente
E aposto que fizeste alguns.
de coisas de que te arrependes
Há sempre esperança que nunca se esqueça, tudo o que o gotter faz é esforçar-se mais
A minha mãe fê-lo sozinha sem o meu pai.
Eu e dois irmãos.
pergunto-me como é que ela o fez talvez seja porque ela nunca
desistiram e ficaram comprometidos.
Mal tem 16 anos para lidar com isto.
A pressão faz-te querer
corta o pulso, mas não o faças.
O Senhor nunca te dá
mais do que consegues aguentar
Se mantiveres a cabeça erguida não é
não sei o que podes fazer, pequena Mamã. mantém a fé.,
Deus vai mantê-lo seguro.
Sob a asa dele tudo o que tens
faz é virar-te para ele.
E no final não vais
Arrependo-me de uma coisa