Big Brovaz — Find A Way letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Find A Way" de Big Brovaz.
Letra
Man I’m so broke it ain’t a joke
Some people got rims I got spokes
I’m working with change
they got notes
And I don’t know how much
longer I can cope
I’m about to fall over the edge
I’m in deep way over my head
When I get ten pounds
I make it spread
Cuz that gyro check ain’t
hardly no bread
When your broke like us you don’t joke much
Only window shop,
look don’t touch
Ask the price of stuff
then say how much
Nah wait there how much?
How long would you last
Without no cash
In this fast moving world
Could you really survive,
all the problems within
Better get moving if you want
that, bread is there for the taking
Better get your share
Monies for making, what I’m
saying, if you’re sleeping
you ain’t eating
How you goin to cope if you don’t stack those notes u need to learn
to be a pioneer you can find a way to make it through the day
Another day, another red letter
From some debt collector
Over something I’ve done,
got in debt for
Coming over my house to apply the pressure
Yelling through the letter box
«One day we gon' getcha!»
Acting like I ain’t home
Till they’re gone
Everybody I know’s broke
I can’t get a loan
I’m trying not to loose focus
Buts it’s hopeless
I get served an eviction notice
And the landlord wants
me out on my ear
Gave me ten days to pay
or i’m outta here
I really need to clear up my arrears
Before I end up, sleeping
in a park somewhere
How long would you last
Without no cash
In this fast moving world
Could you really survive,
all the problems within
Better get moving if you want
that, bread is there for the taking
Better get your share
Monies for making, what I’m
saying, if you’re sleeping
you ain’t eating
How you goin to cope if you don’t stack those notes u need to learn
to be a pioneer you can find a way to make it through the day
I know suffering I fell your pain
It’s hard to keep the
cheddar coming in Wanna survive, then you’ve
gotta stay hustling?
Struggling chasing the doe
Just keep stacking that paper
and making it grow
But I find it hard for me to cope
Even when I’m paid
I’m always broke
I got more going out than
I’ve got coming in Can’t buy certain things
no bling bling
No 20″ rims spinning, just
a sinking feeling
No this can’t be living I need at least a million
Tradução da letra
Meu, estou tão falido não é uma piada
Algumas pessoas têm jantes eu tenho raios
Estou a trabalhar com a mudança.
eles têm notas.
E não sei quanto
mais tempo consigo aguentar
Estou prestes a cair no precipício
Estou no fundo da minha cabeça
Quando eu tiver 10 libras
Eu faço-o espalhar-se
Porque aquela verificação de giroscópios não é
dificilmente sem pão
Quando estás falido como nós, não brincas muito.
Apenas a loja de janelas,
olha, não toques.
Pergunte o preço das coisas
então diz quanto
Não, esperar lá quanto?
Quanto tempo durarias?
Sem dinheiro
Neste mundo em movimento rápido
Conseguias mesmo sobreviver?,
todos os problemas dentro
É melhor ires se quiseres.
isso, o pão está lá para levar
É melhor receberes a tua parte.
Dinheiro para fazer, o que eu sou
a dizer, se estiveres a dormir
não estás a comer.
Como você vai lidar se você não empilhar essas notas que você precisa aprender
para ser um pioneiro você pode encontrar uma maneira de fazê-lo através do dia
Outro dia, outra carta vermelha
De um cobrador de dívidas.
Por algo que fiz,
endividou-se por
Vir a minha casa para pressionar
Gritando através da caixa de cartas
"Um dia vamos apanhar-te!»
A agir como se não estivesse em casa.
Até se irem embora
Toda a gente que conheço está falida.
Não consigo um empréstimo.
Estou a tentar não perder a concentração.
Mas é inútil.
Recebo um aviso de despejo.
E o senhorio quer
eu na minha orelha
Deu-me dez dias para pagar.
ou vou-me embora.
Preciso mesmo de limpar as minhas dívidas.
Antes de eu acabar, a dormir
num parque algures
Quanto tempo durarias?
Sem dinheiro
Neste mundo em movimento rápido
Conseguias mesmo sobreviver?,
todos os problemas dentro
É melhor ires se quiseres.
isso, o pão está lá para levar
É melhor receberes a tua parte.
Dinheiro para fazer, o que eu sou
a dizer, se estiveres a dormir
não estás a comer.
Como você vai lidar se você não empilhar essas notas que você precisa aprender
para ser um pioneiro você pode encontrar uma maneira de fazê-lo através do dia
Eu sei que sofro eu perdi a tua dor
É difícil manter o
o cheddar a chegar quer sobreviver, então você tem
tens de continuar a lutar?
A lutar para perseguir o desconhecido
Continua a empilhar o papel.
e fazê-lo crescer
Mas acho difícil para mim lidar com isso.
Mesmo quando sou pago
Estou sempre falido.
Tenho mais coisas a sair do que ...
Não posso comprar certas coisas.
nada de bling bling
Não há 20" jantes girando, apenas
uma sensação de afundamento
Não, isto não pode estar vivo. preciso de pelo menos um milhão.