Big Brother & The Holding Company — Combination of the Two (Live) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Combination of the Two (Live)" de Big Brother & The Holding Company.
Letra
Yeah, here we go! Alright!
Alright! Alright!
Whew! Whew!
Oh, oh — yeah!
Oh, oh — yeah!
Oh, oh — yeah!
Everybody’s dyin', everybody’s tryin'
To feel more and feel more and feel more.
Everybody’s dancin' and singin' and romancin'
And they feel more, feel more, feel more, alright!
Even though you’ve never been that doesn’t mean you’ll never be,
You’ll feel more, you’ll feel more, you’ll feel more.
See the people coming in another time feeling,
'Cause you feel more, you feel more, you feel more.
Alright, yeah.
Oh, whoa, whoa, whoa, now mama, mama, mama!
Oh, whoa, whoa, whoa.
Oh, whoa, whoa, whoa
Now baby baby!
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa.
That’s right, we’re gonna sock ya, knock ya We’re gonna sock it to ya now.
Oh, alright!
Oh, oh — yeah!
Oh, oh — yeah!
Oh, oh — yeah!
Everybody over at the Avalon,
Yeah, they feel more, they feel more, they feel more.
Everybody’s dancin', they’re havin' lots of fun
And they feel more, they feel more, they feel more.
Even though you’ve never been that doesn’t mean you’ll never be,
You’ll feel more, you’ll feel more, you’ll feel more.
You’ll sing around and dance around, and sing around and jump around,
You’ll feel more, you’ll feel more, you’ll feel more.
Alright!
Whoa, whoa, whoa, whoa, oh!
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, yeah!
Whoa, whoa, whoa, whoa, baby, baby!
Whoa, whoa, whoa, whoa.
Yeah, tonight we’re gonna knock ya, rock ya,
We’re gonna sock it to ya now!
Alright, yeah!
Oh, oh — yeah!
Oh, oh — yeah!
Oh, oh — yeah!
Come to San Francisco, dance around
Yeah, you’ll feel more, you’ll feel more, you’ll feel more.
Come to san Francisco and hear our sound,
Yeah, you’ll feel more, you’ll feel more, you’ll feel more.
Everybody’s dancin', they’re havin' lots of fun
They feel more, they feel more, they feel more.
Even though you’ve never been that doesn’t mean you’ll never be You’ll feel more, you’ll feel more, you’ll feel more.
Alright, whoa, whoa, whoa, whoa, now mama, mama, mama!
Whoa, whoa, whoa, whoa, hey baby!
Whoa, whoa, whoa, whoa, yeah!
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa.
Right, we’re gonna knock ya, rock ya,
We’re gonna sock it to ya now!
Do do do do do do do do do do do do do do do do do do.
Tradução da letra
Sim, aqui vamos nós! Está bem!
Está bem! Está bem!
Ufa! Ufa!
Sim!
Sim!
Sim!
Toda a gente está a morrer, toda a gente está a tentar
Sentir mais e sentir mais e sentir mais.
Todos dançam e cantam e romanceiam
E eles sentem mais, sentem mais, sentem mais, tudo bem!
Mesmo que nunca tenhas sido, isso não significa que nunca serás.,
Vais sentir mais, vais sentir mais, vais sentir mais.
Vê as pessoas a chegar noutra altura sentindo,
Porque sentes mais, sentes mais, sentes mais.
Está bem.
Oh, whoa, whoa, whoa, agora Mamã, Mamã, Mamã!
Oh, whoa, whoa, whoa.
Oh, whoa, whoa, whoa
Agora, bebé!
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa.
Isso mesmo, vamos bater-te, bater-te vamos bater-te agora.
Está bem!
Sim!
Sim!
Sim!
Todos no Avalon,
Sim, sentem mais, sentem mais, sentem mais.
Toda a gente está a dançar, estão a divertir-se muito
E sentem mais, sentem mais, sentem mais.
Mesmo que nunca tenhas sido, isso não significa que nunca serás.,
Vais sentir mais, vais sentir mais, vais sentir mais.
Cantarás e dançarás, e cantarás e saltarás,
Vais sentir mais, vais sentir mais, vais sentir mais.
Está bem!
Whoa, whoa, whoa, whoa, oh!
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, yeah!
Whoa, whoa, whoa, whoa, baby, baby!
Whoa, whoa, whoa, whoa.
Yeah, tonight we're gonna knock ya, rock ya,
Vamos dar cabo de ti agora!
Está bem, sim!
Sim!
Sim!
Sim!
Vem a São Francisco, dança à volta
Sim, vais sentir mais, vais sentir mais, vais sentir mais.
Vem a São Francisco e ouve o nosso som,
Sim, vais sentir mais, vais sentir mais, vais sentir mais.
Toda a gente está a dançar, estão a divertir-se muito
Sentem mais, sentem mais, sentem mais.
Mesmo que nunca tenhas sido, isso não significa que nunca irás sentir mais, vais sentir mais, vais sentir mais.
Tudo bem, whoa, whoa, whoa, whoa, agora Mamã, Mamã, Mamã!
Ei, Ei, Ei, Ei, Ei, querida!
Whoa, whoa, whoa, whoa, yeah!
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa.
Certo, Vamos bater-te, rock-ya,
Vamos dar cabo de ti agora!
Do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do