Big Boi — The Train Pt. 2 (Sir Lucious Left Foot Saves The Day) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Train Pt. 2 (Sir Lucious Left Foot Saves The Day)" de Big Boi.
Letra
We go through this everydayyyyy
Adding more to the story trying to make it interesting
Lying to yourself like it really happened
It’s like we’re riding on a never ending traaiiin
Pick a stop (pick a stop), pick a lie (pick a lie)
Pick a reason to convince em that it never happened
I think we’ll have to save the day
But not like Captain Save
More like black Captain Kirk, because Big Boi’s from some other place
Oh way deep in outer space where the freaks are not afraid
To crank that bitch in the moonlight while nobody’s getting paid
Galaxies of slaves, enter Dungeon Family
With Outkast, Goodie Mob, & P.A. now were +Gnarly+ like +Barkley+
Without Harley Davidson, maybe someday you will see
Boy, we been done gave you some, the pipe has already been laid,
Foundation sturdy as ankle weights or shoe of cement
Be ready to soprout them wings or choose to cruise like a fish
We wish, but we need to pray, we don’t stray away from this
Kids, common sense ain’t common when your minds trapped in a fence
But mines is intense, hence the way that I spit my shit
Cause I’m fire breathing (fire breathing) dragon in this biiitch
Which is a girl dog, yet a pitfall
For me and ya’ll, songs found no bombs, but the ones rock
It’s all wrong
Look up, up and I pray
Channeling that heavenly energy, There’s plenty we can say
But the enemy is winning because your punk ass be afraid
But I spray what’s on my mind to educate and entertain
KRS, he said it best I learned from listening to these tapes
Before I-iTunes came out and made CDs obsolete
For Reality TV would seem to be that big mistake
And now Big Brother’s got these cameras deep in each and every state
While each rapper claims to be the heavyweight
Cause he mentions cocainia in bout everything he makke
And thet why them people try to pin him with that case
Cause his blow his dixie crystal pistol play was just for play, fake
Just for play play… but got them baybays
Beliving that bullshit
Just for play play… but got them baybays
FUCKED UP!
Plus I think I, I think I Sometimes I think I love it (Sometimes I think I love it)
And I think it loves me toooooo
Plus I think I, I think I Sometimes Ithink I hate it (Sometimes I think I hate)
And I think it hates me toooooo (And I think it hates me too)
I think it hates me toooooo
(Just for play play… got them baybays
Just for play play… got them baybays)
Tradução da letra
Passamos por isto todos os dias.
Adicionando mais à história tentando torná-la interessante
Mentir a si mesmo como se tivesse acontecido.
É como se andássemos num traailin sem fim.
Escolha uma paragem (escolha uma paragem), escolha uma mentira( escolha uma mentira)
Escolhe uma razão para convencê-los de que nunca aconteceu.
Acho que vamos ter de salvar o dia.
Mas não como o Capitão Save.
É mais o Capitão Kirk negro, porque o Big Boi é de outro lugar.
Lá no fundo do espaço, onde as aberrações não têm medo.
Para excitar aquela cabra ao luar enquanto ninguém é pago
Galáxias de escravos, entrem na família das Masmorras
Com Outkast, Goodie Mob, & P. A.
Sem o Harley Davidson, talvez um dia vejas
Rapaz, já te demos um pouco, o cachimbo já foi colocado,
Alicerces resistentes como pesos para tornozelos ou calçado de cimento
Esteja pronto para soprar suas asas ou escolha para cruzeiro como um peixe
Quem nos dera, mas temos de rezar, não nos afastamos disto.
Meninos, o senso comum não é comum quando as vossas mentes estão presas numa cerca.
Mas as minas são intensas, daí a forma como cuspo as minhas merdas.
Porque sou um dragão cuspidor de fogo nesta merda.
Que é um cão fêmea, mas é uma armadilha
Para mim e para vocês, as canções não encontraram bombas, mas as que tocam
Está tudo errado.
Olha para cima e rezo
Canalizando essa energia celestial, há muito que podemos dizer
Mas o inimigo está a ganhar porque tens medo.
Mas eu pulverizo o que está na minha mente para educar e entreter
KRS, ele disse que foi melhor eu ter aprendido a ouvir estas cassetes.
Antes de eu-iTunes sair e fazer CDs obsoletos
Para a Reality TV parece ser esse grande erro
E agora o Big Brother tem estas câmaras em todos os Estados.
Enquanto cada rapper afirma ser o peso pesado
Porque ele menciona a cocainia em tudo o que faz
E por isso é que as pessoas tentam incriminá-lo com esse caso.
Porque o seu golpe a sua pistola dixie crystal era só para brincar, falso
Só para brincar ... mas consegui os baybays.
A acreditar nessa treta.
Só para brincar ... mas consegui os baybays.
FODIDO!
Além disso, acho que às vezes acho que adoro.)
E acho que me ama.
Além disso, acho que às vezes acho que odeio (às vezes acho que odeio))
E acho que me odeia também.)
Acho que me odeia.
(Apenas para brincar... tenho os baybays
Só para brincar ... apanhei os baybays.)