Big Bill Broonzy — Romance Without Finance letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Romance Without Finance" de Big Bill Broonzy.

Letra

Drink up baby, drink til you get your fill
Don’t forget baby you gotta have money when it’s time to pay the bill
Romance without finance baby don’t mean a thing now can’t you see
Yes you got to have finance baby
When you go to romance with me
Sitting there baby with your hair all down
Ain’t spend a dime baby but you say you’d paint the town
Romance without finance don’t mean a thing now can’t you see
Yes, ya gotta have finance baby
If you want to romance with me
Now look here baby I wanta give you a hint
You can have romance baby just give me them dead presidents
Romance without finance don’t mean a thing now can’t you see
Yeah, romance without finance baby
Don’t mean a thing now can’t you see

Tradução da letra

Bebe, bebe até te fartares
Não te esqueças, querida. tens de ter dinheiro quando for altura de pagar a conta.
Romance sem finanças não significa nada agora não podes ver
Sim, tens de ter um bebé financeiro.
Quando fores para o romance comigo
Sentado aí com o cabelo todo para baixo
Não gastaste um tostão mas dizes que pintarias a cidade
Romance sem finanças não significa nada agora não podes ver
Sim, tens de ter dinheiro, querida.
Se queres namorar comigo
Agora olha aqui querida eu quero dar-te uma dica
Podes ter um bebé Romântico dá-me os presidentes mortos
Romance sem finanças não significa nada agora não podes ver
Yeah, romance sem finanças baby
Não significa nada agora não podes ver