Big Bill Broonzy — I Can't Be Satisfied letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Can't Be Satisfied" de Big Bill Broonzy.
Letra
Now listen here my baby
Tell you what I want you to do
Want you treat me mama
Like I do you
Because I can’t be satisfied
And I can’t be satisfied
And I can’t mistreat her
Not to please nobody’s mind
Now I love my sweety
Tell you the reason why
My baby got something
To satisfy my mind
Lord starvation’s in my kitchen
Rent sign’s on my door
Good girl told me
She can’t use me no more
I’m leaking at the heart
Bleeding at the nose
Good girl told me
She can’t use me no more
Got on my high‑cut stockings
Low cut shoes
Mama I ain’t bettin'
And I sure can’t lose
Now look a‑here boys
Ain’t this rich
I got to pay my wife
For everything I get
Tradução da letra
Agora ouve aqui, meu amor
Digo - te o que quero que faças.
Quero que me trates Mamã
Como eu te faço
Porque não posso ficar satisfeito
And I can't be satisfied
E não posso maltratá-la
Não para agradar a ninguém
Agora amo a minha querida
Digo-te a razão pela qual
O meu bebé tem qualquer coisa.
Para satisfazer a minha mente
Lord starvation está na minha cozinha.
O letreiro da renda está na minha porta.
A boa rapariga disse-me
Ela já não me pode usar.
Estou a verter no coração
Hemorragia nasal
A boa rapariga disse-me
Ela já não me pode usar.
Tenho as minhas meias altas
Sapatos de corte curto
Mamã não estou a apostar
E não posso perder
Agora olhem rapazes.
Não é rico?
Tenho de pagar à minha mulher.
Por tudo o que tenho