Big Big Train — The Road Much Further On letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Road Much Further On" de Big Big Train.
Letra
You can’t draw love
you can give hope
you could be wrong.
Meaning the road much
further on,
the future death of our son.
Be there for us, be there for us.
I’ll be there.
Shut down, shut out,
close the door behind you.
You made my heart sing
it’s now empty, silent.
Darkness as a bride
taken to your arms.
The last thing on your mind
the last words you said:
I’ll be there,
when we grow old,
when our love last finds
form and space.
I wanted you to know,
I hope you know.
I always knew that it could end this way.
When you fall in love
and fall out of love again.
when you have kids of your own
when they grow and leave home,
I’ll be there.
That was the place
where our love
first found form and space.
I wanted you to know,
I hope you know.
I always knew that it could end this way.
Tradução da letra
Não consegues desenhar o amor
podes dar esperança
podes estar enganado.
Significa muito a estrada
mais adiante,
a morte futura do nosso filho.
Esteja lá para nós, esteja lá para nós.
Lá estarei.
Desligar, desligar,
fecha a porta.
Fizeste o meu coração cantar
agora está vazio, silencioso.
Escuridão como uma noiva
agarrado aos teus braços.
A última coisa em que pensas
as últimas palavras que disseste:
Lá estarei.,
quando envelhecemos,
quando o nosso amor encontrar
forma e espaço.
Queria que soubesses.,
Espero que saibas.
Sempre soube que podia acabar assim.
Quando te apaixonares
e voltar a apaixonar-me.
quando você tem seus próprios filhos
quando crescem e saem de casa,
Lá estarei.
Era esse o lugar.
onde o nosso amor
primeira forma encontrada e espaço.
Queria que soubesses.,
Espero que saibas.
Sempre soube que podia acabar assim.