Big Big Train — Make Some Noise letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Make Some Noise" de Big Big Train.
Letra
Summer is here
We’ve got six long whole weeks
And so we find ourselves
Living the stuff of dreams
We are young
We’ve got it all going on
But one kid’s primal roar
Is another man’s din
We’re tuning up and plugging in
Come on make some noise
We’re going to crank it up
'Cos it makes you feel good
Come on make some noise
Sam, Ian and me
Chasing adolescent dreams
(baked beans and soda streams)
We sound so rough
But it feels so good
Come on make some noise
We’re going to crank it up
Going to make you feel good
Come on make some noise
Come on make some noise
We’re going to crank it up
To make you feel good
We’re gonna go insane
Going out of our brains
We’re gonna crank it up
To give you our love
Come on make some noise
Gimme some noise
Tradução da letra
O verão chegou.
Temos seis longas semanas
E assim nos encontramos
Viver as coisas dos sonhos
Somos jovens
Temos tudo a acontecer
Mas o rugido primitivo de um miúdo
É o din de outro homem
Estamos a sintonizar e a ligar-nos.
Vamos fazer barulho.
Vamos aumentá-lo.
Porque te faz sentir bem
Vamos fazer barulho.
Sam, Ian e eu
Perseguir sonhos adolescentes
(feijão cozido e correntes de soda)
Soamos tão ásperos
Mas sabe tão bem.
Vamos fazer barulho.
Vamos aumentá-lo.
Vou fazer-te sentir bem
Vamos fazer barulho.
Vamos fazer barulho.
Vamos aumentá-lo.
Para te fazer sentir bem
Vamos enlouquecer.
A sair dos nossos cérebros
Vamos aumentá-lo.
Para te dar o nosso amor
Vamos fazer barulho.
Dá-me um pouco de barulho.