Big Bad Voodoo Daddy — Some Things letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Some Things" de Big Bad Voodoo Daddy.
Letra
Verse One
On the 8th of November,
I remember telling her that we’d be together forever
But things have changed,
now re rearranged we are now no longer together
It was the way she spoke, my heart broke
I thought that I would never love again
But then you came along,
so I changed my song With you,
my life would never be the same
And things have changed,
and they’re only getting better
Verse Two
It was the day you were born, my attention was torn
I no longer only thought of myself
You see, there’s half of you and half of me And that love really set’s me free
So now the moral to this tale is if your love should fail
Pick your heart up off the ground
You see, love comes down when you’re nowhere around
It’s just the way things have got to be An things have changed, and they’re only getting better
Tradução da letra
Verso Um
No dia 8 de novembro,
Lembro-me de lhe dizer que ficaríamos juntos para sempre.
Mas as coisas mudaram.,
agora rearranjados, já não estamos juntos.
Foi a maneira como ela falou, o meu coração partiu-se
Pensei que nunca mais voltaria a amar
Mas depois apareceste tu.,
por isso mudei a minha canção contigo.,
a minha vida nunca mais seria a mesma
E as coisas mudaram,
e só estão a melhorar
Verso Dois
Foi no dia em que nasceste, a minha atenção foi rasgada
Já não pensava só em mim.
Sabes, há metade de TI e metade de mim e esse amor liberta-me
Agora, a moral desta história é se o teu amor falhar.
Levanta o teu coração do chão
Sabes, o amor desce quando não estás por perto
É assim que as coisas têm de ser, as coisas mudaram e só estão a melhorar.