Big Audio Dynamite — Rush letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rush" de Big Audio Dynamite.
Letra
The Globe
Rush
If I had my time again
I would do it all the same
And not change a single thing
Even when I was to blame
For the heartache and the pain
That I caused throughout my years
How I loved to be your man
Through the laughter and the tears
Situation no win
Rush for a change of atmosphere
I can’t give up so I give in Gotta get myself right out of here
Now I’m fully clothed
And I know where it’s at Somehow I stay thin
While the other guys got fat
All the chances that I’ve blown
And the times that I’ve been down
I didn’t get too high
Kept my feet on the ground
(Repeat Chorus)
(interlude) yes, it’s delightful, delightful
«Rush for a change of atmosphere…»
. I wish I could sing like that. Not everything is singing you know.
The only important thing these days, is rhythm and melody. Rhythm …
and melody.
. A time to laugh
A time to cry
And of all my friends
You’ve been the best to me Soon will be the thing
When I will pay you handsomely
Broken hearts are hard to mend
You know I’ve had my share
But life just carries on Even when I’m not there
(Repeat chorus x2)
Gotta get myself right
Gotta get myself right
Gotta get myself right
Outta here
Gotta get myself right
Gotta get myself right
Gotta get myself right
Outta here
Tradução da letra
mundo
Correr
Se tivesse o meu tempo de novo
Eu faria tudo da mesma maneira.
E não mudar nada
Mesmo quando eu era o culpado
Para o sofrimento e a dor
Que causei ao longo dos meus anos
Como adorava ser o teu homem
Através do riso e das lágrimas
Situação sem vitória
Corrida por uma mudança de atmosfera
Não posso desistir, por isso desisto. tenho de sair daqui.
Agora estou completamente vestida
E eu sei onde está de alguma forma eu fico magro
Enquanto os outros tipos engordavam
Todas as hipóteses de ter perdido
And the times that i've been down
Não fiquei muito pedrado.
Mantive os pés no chão
(Refrão Repetido))
sim, é delicioso.
"Correr por uma mudança de atmosfera…»
. Quem me dera poder cantar assim. Nem tudo está a cantar.
A única coisa importante hoje em dia, é o ritmo e a melodia. Ritmo …
e a melody.
. Um tempo para rir
Um tempo para chorar
E de todos os meus amigos
Foste o melhor para mim em breve será a coisa
Quando te pagarei generosamente
Corações partidos são difíceis de consertar.
Sabes que já tive a minha parte
Mas a vida continua mesmo quando não estou lá
(Repeat chorus x2)
Tenho de me endireitar
Tenho de me endireitar
Tenho de me endireitar
Fora daqui.
Tenho de me endireitar
Tenho de me endireitar
Tenho de me endireitar
Fora daqui.