Big Audio Dynamite — Around the Girl in 80 Ways letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Around the Girl in 80 Ways" de Big Audio Dynamite.
Letra
Bunch of flowers, a word you say
A sparkle in your eye
A second glance, you tip your hat
But the girl just passes by Around the girl in 80 ways
Take her out tonight
Put my arms around you
Squeeze and hold you tight
80 ways around the girl
Most of them I know
All of them are substitutes
For feelings I don’t show
A phone call when you’re miles apart
Alone you lie, you cross your heart
Wine and dine by candlelight
Admit you’re wrong when she is right
Around the girl in 80 ways
Take her out tonight
Put my arms around you
Squeeze and hold you tight
80 ways around the girl
Most of them I know
All of them are substitutes
For feelings I don’t show
Show consideration to make her day
If she like surprises don’t give the game away
Passion romance, no history
Adds that air of mystery
Don’t be late your meeting place
Smother her and give her space
A sense of humor, little jokes
Shows you’re not like other blokes
Around the girl in 80 ways
Take her out tonight
Put my arms around you
Squeeze and hold you tight
80 ways around the girl
Most of them I know
All of them are substitutes
For feelings I don’t show
Little gifts and a birthday card
Because deep down you’re not so hard
Tender moments, sweet caress
Says more than words can express
80 ways around the girl
Most of them I know
All of them are substitutes
For feelings I don’t show
Tell her what she needs to know
Eating out, taking in a show
Walk her home and say goodnight
You play it cool, she wonders why
And so we had a cup of tea
Tradução da letra
Um monte de flores, uma palavra do que dizes
Uma faísca no teu olho
Um segundo olhar, você tira o chapéu
Mas a rapariga passa por perto da rapariga de 80 maneiras.
Leva-a a sair esta noite.
Põe os meus braços à tua volta
Aperta e segura-te bem
80 caminhos à volta da rapariga
A maioria deles eu conheço
Todos eles são substitutos.
Por sentimentos que não mostro
Um telefonema quando estás a milhas de distância
Só tu mentes, cruzas o teu coração
Vinho e jantar à luz das velas
Admite que estás errado quando ela está certa
Em torno da garota de 80 maneiras
Leva-a a sair esta noite.
Põe os meus braços à tua volta
Aperta e segura-te bem
80 caminhos à volta da rapariga
A maioria deles eu conheço
Todos eles são substitutos.
Por sentimentos que não mostro
Mostrar consideração para fazer o seu dia
Se ela gosta de surpresas, não desistas do jogo.
Paixão romance, sem história
Acrescenta que o ar do mistério
Não te atrases.
Sufoca-a e dá-lhe espaço.
Um sentido de humor, pequenas piadas
Mostra que não és como os outros.
Em torno da garota de 80 maneiras
Leva-a a sair esta noite.
Põe os meus braços à tua volta
Aperta e segura-te bem
80 caminhos à volta da rapariga
A maioria deles eu conheço
Todos eles são substitutos.
Por sentimentos que não mostro
Pequenos presentes e um cartão de aniversário
Porque lá no fundo não és tão duro
Momentos ternos, doce carícia
Diz mais do que palavras podem expressar
80 caminhos à volta da rapariga
A maioria deles eu conheço
Todos eles são substitutos.
Por sentimentos que não mostro
Diz-lhe o que ela precisa de saber.
Comer Fora, fazer um espectáculo
Leva-a a casa e diz Boa noite.
Tu tens calma, ela pergunta-se porquê.
E então tomamos uma xícara de chá