Bif Naked — Moment Of Weakness letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Moment Of Weakness" de Bif Naked.
Letra
i stand in the pouring rain
you couldn’t even be there to pick me up yer taking me for granted, again
yer running outa time, and yer outa luck!
just a moment of weakness
i should examine my head!
just a moment of weakness
i never meant a word i said
i’m sick with the beiijing flu
and you chose then not to come home.
a week later I caught you
kissing a girl who was my clone!
just a moment of weakness
i should examine my head!
just a moment of weakness
i never meant a word i said!
(oh, why should I stay and pretend?
you make me laugh again
my darling, truth is — we are not even friends!
oh, love comes and it goes.
where yer heart stops — no one knows…
how did i wind up in the is mess, here — with you!)
just a moment of weakness
i should examine my head!
just a moment of weakness
i never meant a word i said!
Tradução da letra
estou na chuva torrencial
nem sequer podias estar lá para me ir buscar e tomares-me como garantido, outra vez.
estás a ficar sem tempo e sem sorte!
só um momento de fraqueza.
devia examinar a minha cabeça!
só um momento de fraqueza.
nunca quis dizer uma palavra do que disse.
estou doente com a gripe beiijing.
e escolheste não voltar para casa.
uma semana depois, Apanhei-te.
beijar uma rapariga que era o meu clone!
só um momento de fraqueza.
devia examinar a minha cabeça!
só um momento de fraqueza.
nunca quis dizer uma palavra do que disse!
(oh, por que eu deveria ficar e fingir?
fazes-me rir outra vez
minha querida, a verdade é que nem sequer somos amigos!
o amor Vem e vai.
onde o teu coração pára ninguém sabe…
como é que eu acabei na confusão, aqui contigo!)
só um momento de fraqueza.
devia examinar a minha cabeça!
só um momento de fraqueza.
nunca quis dizer uma palavra do que disse!