Biagio Antonacci — Sola mai letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sola mai" de Biagio Antonacci.
Letra
Tu non stai mai da sola davvero,
tu non sai stare sola davvero.
Non cerchi mai il tuo centro da sola.
Ape selvaggia che non stai sola mai,
mai sola mai.
Classico esempio della donna fatale.
Te la dipingo io la tua faccia,
te la racconto io la tua vita.
Mai, mai sola mai …
Pretendi da tutti quindi a tutti dai.
Tu non sai star da sola,
tu non stai da sola proprio mai.
Quanti ne vuoi di amici
distratti o interessati solo dal tuo show?
Tu non sai star da sola,
tu non stai da sola proprio mai.
Sorgi nell’ombra di un altro mattino,
figlia di gente che non chiede mai.
Non stai sola mai.
Tu che ci prendi sempre d’istinto
e sbagli solo quando rifletti,
cali le braghe all’indifferenza,
su di se non ti chiamano.
Non ti muovi mai, non hai mezzi tuoi.
Il baldo scudierto ti accompagnerà.
Tu non sai star da sola,
tu non stai da sola proprio mai.
Quanti ne vuoi di amici
distratti o interessati solo dal tuo show?
Tu non sai star da sola,
tu non stai da sola proprio mai.
Sorgi nell’ombra di un altro mattino,
figlia di gente che non chiede mai.
Tu non sai star da sola,
tu non stai da sola proprio mai.
Quanti ne vuoi (ne vuoi)
di amici distratti (distratti)
o interessati solo dal tuo show?
Non stai sola mai.
Mai … Sola mai mai.
Tradução da letra
Nunca estás realmente sozinha.,
não sabes estar sozinha.
Nunca procuras o teu Centro sozinho.
Abelha selvagem que nunca estás sozinha,
nunca sozinho.
Exemplo clássico da mulher fatal.
Vou pintar a tua cara.,
Eu conto-te a tua vida.
Nunca, nunca sozinho nunca …
Exige de todos, por isso dá a todos.
Não podes ficar sozinha.,
nunca estás sozinho.
Quantos amigos queres?
distraído ou apenas interessado no seu programa?
Não podes ficar sozinha.,
nunca estás sozinho.
Ergue-te na sombra de outra manhã,
filha de pessoas que nunca perguntam.
Nunca estás sozinho.
Tu que nos levas sempre por instinto
e só estás errado quando pensas,
deixa cair as cuecas para a indiferença,
sobre se não te ligarem.
Nunca te mexes, não tens os teus próprios meios.
Baldo scudierto irá acompanhá-lo.
Não podes ficar sozinha.,
nunca estás sozinho.
Quantos amigos queres?
distraído ou apenas interessado no seu programa?
Não podes ficar sozinha.,
nunca estás sozinho.
Ergue-te na sombra de outra manhã,
filha de pessoas que nunca perguntam.
Não podes ficar sozinha.,
nunca estás sozinho.
Quantos queres?)
de amigos distraídos (distraídos)
ou apenas interessado no seu programa?
Nunca estás sozinho.
Nunca ... Nunca Sozinho.