Biagio Antonacci — Ricordati chi sei letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Ricordati chi sei" de Biagio Antonacci.

Letra

Ricordati chi sei
Dimentichi chi sei
In un attimo cancelli
In un attimo ferisci
Ti taglio e tu ricresci
Tu sei canna di bambù
Che palude in me ti nutre
Tu sei abile a sparire
Ma io non so gridare
Per farmi sentire
No me olvides
No me olvides
Ricordati chi sei
No me olvides
No me olvides
Ricordati chi sei
Tutto il mondo l’ha capito
Tutto il mondo tranne te Ricordati
Ricordati chi sei
Ricordati chi sei
Dimentichi chi sei
Che cos’era che non era
Come lo volevi tu In un pozzo di virtù
Ti ho trovata infreddolita
I capelli erano stanchi
Le tue labbra erano scure
Vagabonda e nuda
Composta e immortale
No me olvides
No me olvides
Ricordati chi sei
No me olvides
No me olvides
Ricordati chi sei
Tutto il mondo l’ha capito
Tutto il mondo tranne te Ricordati, ricordati chi sei

Tradução da letra

Lembra-te de quem és.
Esquece quem és.
Num instante, apagar
Num momento magoas-te
Eu corto-te e tu voltas a crescer
Tu és o bambu.
Que pântano em mim te alimenta
És adepto de desaparecer.
Mas não posso gritar
Para me fazer sentir
Não te esqueças de mim.
Não te esqueças de mim.
Lembra-te de quem és.
Não te esqueças de mim.
Não te esqueças de mim.
Lembra-te de quem és.
O mundo inteiro percebeu.
Todo o mundo excepto tu lembras-te
Lembra-te de quem és.
Lembra-te de quem és.
Esquece quem és.
O que foi que não foi
Como você queria em um poço de virtude
Encontrei-te com frio.
O cabelo estava cansado.
Os teus lábios estavam escuros
Puta e nua
Composto e imortal
Não te esqueças de mim.
Não te esqueças de mim.
Lembra-te de quem és.
Não te esqueças de mim.
Não te esqueças de mim.
Lembra-te de quem és.
O mundo inteiro percebeu.
Todo o mundo excepto tu lembras-te, lembra-te de quem és