Biagio Antonacci — Quanto tempo e ancora letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Quanto tempo e ancora" de Biagio Antonacci.
Letra
Non ci credevo, ho detto: «lei o no?»
tra tanti amici non ti aspettavo qui
solita sera e la solita trib№
tu che mi dici: «stai sempre con i tuoi?»
e ti accompagnava, un emozione forte
e ti accompagnava ancora, la solita canzone
ma quanto tempo e ancora, ti fai sentire dentro
quanto tempo e ancora, rimbalzi tra i miei sensi
quanto tempo e ancora, ti metti proprio al centro
quanto tempo e ancora, mi viene da star male e sento
che se te ne vai adesso, io potrei morire
che se te ne vai adesso, ancora tu l’amore
ora tanti amici che sono anche i tuoi
guardali bene, non cambieranno mai
saluti e baci, poi, prendi e te ne vai
si forse meglio, cosi non mi vedrai
piangere poi ridere, poi, prenderti un po' in giro
fingere davanti a tutti, di aver dimenticato
ma quanto tempo e ancora, ti fai sentire dentro
quanto tempo e ancora, rimbalzi tra i miei sensi
quanto tempo e ancora, ti metti sempre al centro
quanto tempo e ancora, ancora tu l’amore
ma quanto tempo e ancora, ti fai sentire dentro
quanto tempo e ancora, rimbalzi tra i miei sensi
quanto tempo e ancora, ti metti sempre al centro
quanto tempo e ancora, ancora tu l’amor.
Tradução da letra
Eu não acreditei, eu disse, " você ou não?»
entre muitos amigos não esperei por ti aqui.
noite habitual e a tribo habitual№
dizes: "estás sempre com os teus pais?»
e acompanhou - te, uma forte emoção
e ainda te acompanhava, a canção habitual
mas quanto tempo e ainda assim, fazes-te sentir por dentro
por quanto tempo e ainda assim, ficas entre os meus sentidos
quanto tempo e ainda assim, colocaste-te no centro
quanto tempo e ainda, sinto-me doente e sinto-me
que se partires agora, eu posso morrer.
que se partires agora, ainda amas
agora tantos amigos que também são teus
olha para eles, nunca mudarão.
saudações e beijos, então, pega e vai
talvez melhor, para não me veres.
chora, depois ri-te, depois provoca-te um pouco
finge à frente de todos, que te esqueceste
mas quanto tempo e ainda assim, fazes-te sentir por dentro
por quanto tempo e ainda assim, ficas entre os meus sentidos
quanto tempo e ainda assim, colocas-te sempre no centro
quanto tempo e ainda, ainda amas
mas quanto tempo e ainda assim, fazes-te sentir por dentro
por quanto tempo e ainda assim, ficas entre os meus sentidos
quanto tempo e ainda assim, colocas-te sempre no centro
quanto tempo e ainda, ainda amas.