Biagio Antonacci — L'evento letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "L'evento" de Biagio Antonacci.
Letra
Immagina il per sempre
Immaginalo qui
Col bello e col tormento
Immagina con me Poi una nuova avventura che bussa
E' chiaro che aprirò
L’evento è se adesso io Sapessi dire no Io non ho mai detto no a niente
E adesso lo farei per te Tanto se la vivi finisce e non lascia
l’evento è stare solo con te Io non ho mai fatto male a niente
O almeno è quanto dico di me Ma se il male tuo comincia a cantare
Qualcuno poi lo guarirà
Qualcuno poi lo guarirà
Immagina la notte
Con stelle solo tue
Contate ad una ad una
Immagina con me E poi l’alba di un timido sole
Che ti somiglia un po'
L’evento è se adesso io Sapessi dire no Io non ho mai detto no e adesso
E adesso so che lo farò
Lo farò in silenzio e non per esempio
Sarà un regalo anche per me Faccio in me tacere l’istinto che ho dentro
Senza rinnegarlo mai
Dico anzi canto l’amore è la cosa
Più forte dopo la verità
L’evento è stare solo con te Io non ho mai detto no a niente
E adesso lo farei per te Tanto se la vivi finisce e non lascia
L’evento è stare solo con te
L’evento è stare solo con te
L’evento è stare solo con te Se io sapessi dire no
Tradução da letra
Imagine a eternidade
Imagina-o aqui.
Com beleza e tormento
Imagine comigo então uma nova aventura que bate
É claro que vou abrir
O evento é se agora eu pudesse dizer não eu nunca disse não a nada
E agora fá-lo-ia tanto por ti, se viveres, acaba e não se vai embora.
o evento é estar sozinho contigo. nunca fiz nada de mal.
Ou pelo menos é o que digo de mim mas se o teu mal começar a cantar
Alguém o curará.
Alguém o curará.
Imagine a noite
Com estrelas só as tuas
Conta um por um.
Imagine comigo e depois o amanhecer de um sol tímido
Parece-se um pouco contigo.
O evento é se agora eu pudesse dizer não eu nunca disse Não E agora
E agora sei que vou
Fá-lo-ei em silêncio e não por exemplo.
Será um presente para mim também. silencio o instinto que tenho dentro de mim.
Sem nunca negar
Eu digo de facto que Canto O amor é a coisa
Mais forte depois da verdade
O evento é ficar a sós contigo. nunca disse não a nada.
E agora fá-lo-ia tanto por ti, se viveres, acaba e não se vai embora.
O evento é estar sozinho contigo
O evento é estar sozinho contigo
O evento é ficar a sós contigo Se eu soubesse dizer não