Biagio Antonacci — Insieme finire letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Insieme finire" de Biagio Antonacci.
Letra
Se ti va vieni a prendermi
nell’hotel che costeggia il sole
io confino al nord col blu
l’ovest è una parte mia, ho una mano ad est e l’altra a sud
Se mi vuoi vengo a nascere
nella tua testa libera
io non mendico attenzione
io sarei conquistatore
io verrei che tu scegliessi me trionferà trionferà la vita
insieme finire
spegnere per ripartire
non c'è strategia migliore quando non funziona più
il male minore è l’istinto primordiale
fare i conti solo quando ormai non torni indietro più
Se mi vuoi vengo a vendermi
al tuo onore che difendi ancora
lacrima mi liberi lacrima si libera e straripa dalle rughe mie e se vuoi sempre
se lo vuoi
perchè sai non ti spingo a niente fai di me la tua virtù fai di me qualcosa in più scegli me tra i tanti scegli me trionferà trionferà la vita
insieme finire
spegnere per ripartire non c'è strategia migliore quando non funziona più
il male minore è l’istinto primordiale
fare i conti solo quando ormai non torni indietro più
Tradução da letra
Se quiseres vir buscar-me
no hotel que faz fronteira com o sol
Eu limito o norte com o azul
o oeste é uma parte de mim, eu tenho uma mão para o leste e a outra para o sul
Se queres que eu nasça
na tua cabeça livre
Não peço atenção.
Eu seria conquistador
Eu viria que você me escolheu triunfará a vida triunfará
juntos terminar
desligar para reiniciar
não há melhor estratégia quando já não funciona.
o mal menor é o instinto primordial.
faz as contas só quando já não voltares.
Se me quiseres, eu vendo-me.
para sua honra que ainda defende
rasga-me liberta-me liberta-te e transborda das minhas rugas e se sempre quiseres
se quiseres.
Porque sabes que não te obrigo a nada faz-me a tua virtude faz-me algo mais escolhe-me entre os muitos que me escolhem triunfará a vida triunfará
juntos terminar
poder desligado para reiniciar não há melhor estratégia quando já não funciona
o mal menor é o instinto primordial.
faz as contas só quando já não voltares.