БеZумные Усилия — Небо цвета крови letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Небо цвета крови" de БеZумные Усилия.
Letra
Всё вокруг — серый камень…
Крошится руками…
Тишина оглушает
Среди мертвых зданий!
Марс сияет, словно зная,
Словно видя, понимая
Ту звезду, что ярче всех,
В страхе глядя вверх, просят люди…
И внутри каждый знает,
То, что не исправить ничего…
Лишь осядет
В сером камне память !
Марс сияет, словно зная,
Словно видя, понимая
Ту звезду, что ярче всех,
В страхе глядя вверх, просят люди…
Смерть в песках, смерть в горах или в море,
Или в собственном доме, во сне…
Кто-то видит во всем этом смысл,
Кто-то видит смысл в этой войне…
Но не тот, кто в пекле горит,
Принимая на себя всю боль…
Ту звезду, что ярче всех,
В страхе глядя вверх, просят люди…
Небо цвета крови,
В центре — красный глаз…
Наших жизней листья
Обрывает Марс!
Tradução da letra
Tudo em torno de — pedra cinzenta…
Crumble de mãos…
O silêncio atordoa
Entre os mortos edifícios!
Marte brilha como saber,
E, como se estivesse vendo, percebendo
Aquela estrela, que o mais brilhante de todos os,
Com medo de olhar para cima, pedindo para as pessoas…
E dentro de cada um sabe,
O que não corrigir nada…
Apenas de assentar
Na pedra cinzenta memória !
Marte brilha como saber,
E, como se estivesse vendo, percebendo
Aquela estrela, que o mais brilhante de todos os,
Com medo de olhar para cima, pedindo para as pessoas…
A morte nas areias, a morte nas montanhas ou no mar,
Ou em sua própria casa, durante o sono…
Alguém vê em tudo isso, o significado de,
Alguém vê sentido nessa guerra…
Mas não é o que está em grosso acesa,
Tomando sobre si toda a dor…
Aquela estrela, que o mais brilhante de todos os,
Com medo de olhar para cima, pedindo para as pessoas…
O céu cor de sangue,
No centro de olhos vermelhos…
Nossas vidas folhas
Corta Marte!