Beyond Dawn — Righteous Underground letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Righteous Underground" de Beyond Dawn.
Letra
I have got an idle little mind and a grateful attitude
Waiting patiently inside a subway on the move
Avoiding the eyes
I’m humming a song to the crippled among the healthy ones
I step outside in the carbon dioxhyde like drifting off to sleep
Shameful, uneasy and delicate, appearantly not too bright or deep
I know I can do whatever I want to how ever cruel
What may seem like greed has nearly taken over me
Here I come like a sleepwalker down the street
I clear my throat position my mouth
I wanna kiss life…
In the house speakers beating my legs and arms around
Intoxication and free will in the righteous underground
Pleasure seekin' ignorance is not a subculture
I can’t free my mind
I don’t know what made me feel this way
Whatever you’re thinking of it’s not like I’m afraid
Behaving so good I am bound to get in trouble
With the truth, what can I say?
A seasickness makes me jump conclusions every single day
And I’m watching myself
Growing really funny on behalf of everybody else
Tradução da letra
Tenho uma mente preguiçosa e uma atitude agradecida.
Esperando pacientemente dentro de um metrô em movimento
Evitar os olhos
Estou cantarolando uma canção para os aleijados entre os saudáveis
Vou lá para fora na dioxina de carbono como se estivesse a dormir.
Vergonhoso, inquieto e delicado, aparentemente não muito brilhante ou profundo
Sei que posso fazer o que quiser, mas cruel.
O que pode parecer que a ganância quase me apoderou de mim
Aqui vou eu como um sonâmbulo ao fundo da rua
Eu limpo a minha garganta. posiciona a minha boca.
Quero beijar a vida…
Na casa os altifalantes batendo minhas pernas e braços ao redor
Intoxicação e livre arbítrio no subterrâneo justo
Prazer em ver ignorância não é uma subcultura
Não consigo libertar a minha mente
Não sei o que me fez sentir assim.
O que quer que estejas a pensar, não é que eu tenha medo.
Portando-se tão bem, vou meter-me em sarilhos.
Com a verdade, o que posso dizer?
Um enjoo me faz tirar conclusões todos os dias
E estou a vigiar-me
A ficar muito engraçado em nome de todos os outros.