Beyond 7 — When You're Gone letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "When You're Gone" de Beyond 7.
Letra
You wanna hide
It’s hard to speak
You feel the weight of your foolish mistakes
You say, you’re fine
But your heart is weak
From a feeling you can’t seem to shake
Open up, let Him breath to your soul
Meet you where you are
And make you whole
Even when you’re broken
He’s gonna love you
So pour out what you’re feeling inside
You can tell Him anything
Whatever you’ve done
Because even when you’re broken
You are loved
The ache is real
Words come slow
As you’re tracing the steps
Of where you’ve been
It starts to heal
And freedom flows
There is peace in knowing you can start again
I don’t know why we hold the past so tight
Hands of mercy offer us new life
Even when you’re broken
He’s gonna love you
So pour out what you’re feeling inside
You can tell Him anything
Whatever you’ve done
Because even when you’re broken
You are loved
Sometimes it’s hard to make it change
(It's never easy)
Sometimes you wrestle with the shame
(Over and over again)
But through it all His grace remains
Even when you’re broken
He’s gonna love you
So pour out what you’re feeling inside
You can tell Him anything
Whatever you’ve done
Because even when you’re broken
You are loved
You are loved
End.
Tradução da letra
Queres esconder-te?
É difícil falar.
Sentes o peso dos teus erros tolos
Dizes que estás bem.
Mas o teu coração está fraco
De um sentimento que você não parece tremer
Abre-te, deixa-o respirar para a tua alma
Encontramo-nos onde estás.
E tornar-te inteiro
Mesmo quando estás partido
Ele vai amar-te.
Então despeja o que sentes por dentro
Podes dizer-lhe qualquer coisa.
O que quer que tenhas feito
Porque mesmo quando estás partido
És amado
A dor é real
As palavras vêm devagar
Enquanto estás a seguir os passos
De onde estiveste
Começa a sarar
E a liberdade flui
Há paz em saber que podes começar de novo
Não sei porque mantemos o passado tão apertado.
Mãos de misericórdia oferecem-nos uma nova vida
Mesmo quando estás partido
Ele vai amar-te.
Então despeja o que sentes por dentro
Podes dizer-lhe qualquer coisa.
O que quer que tenhas feito
Porque mesmo quando estás partido
És amado
Às vezes é difícil fazê-lo mudar
(Nunca é fácil)
Às vezes lutas com a vergonha
(Uma e outra vez)
Mas através disso tudo a sua graça permanece
Mesmo quando estás partido
Ele vai amar-te.
Então despeja o que sentes por dentro
Podes dizer-lhe qualquer coisa.
O que quer que tenhas feito
Porque mesmo quando estás partido
És amado
És amado
Final.