Beyonce — Runnin' (Lose It All) letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Runnin' (Lose It All)" de Beyonce.

Letra

These four lonely walls have changed the way I feel
The way I feel, I'm standing still
And nothing else matters now, you're not here
So where are you? I've been calling you, I'm missing you

Where else can I go? Where else can I go?
Chasing you, chasing you
Memories turn to dust, please don't bury us
I got you, I got you

Runnin', runnin', runnin', runnin'
Runnin', runnin', runnin'
Ain't runnin' from myself no more
Together we'll win it all
I ain't runnin', runnin', runnin', runnin'
Runnin', runnin', runnin'
Ain't runnin' from myself no more
I'm ready to face it all
If I lose myself, I lose it all

I've outrun the fears that chased, they're standing still
I'm running still, I'm running still
And every voice that cried inside my head, forever dry
Forever dry, I've drowned in lies (oh oh ohh)

Where else can I go? And where else can I go?
Chasing you, chasing you (uh uhh)

Runnin', runnin', runnin', runnin'
Runnin', runnin', runnin'
Ain't runnin' from myself no more
Together we'll win it all
I ain't runnin', runnin', runnin', runnin'
Runnin', runnin', runnin'
Ain't runnin' from myself no more
I'm ready to face it all
If I lose myself, I lose it all (runnin, runnin, runnin, runnin)
If I lose myself, I lose it all (runnin, runnin, runnin, runnin)
If I lose myself, I lose it all (runnin, runnin, runnin, runnin)
If I lose myself, I lose it all (runnin, runnin, runnin, runnin)

Tradução da letra

Estas quatro paredes solitárias mudaram a forma como me sinto
A maneira como me sinto, estou parado
E nada mais importa agora, não estás aqui.
Então, onde estás? Tenho estado a ligar-te, tenho saudades tuas.

Para onde mais posso ir? Para onde mais posso ir?
Perseguindo-te, perseguindo-te
As memórias transformam-se em pó, por favor não nos enterrem
Já te tenho, já te tenho

Corre, corre, corre, corre
Corre, corre, corre
Já não fujo de mim
Juntos venceremos tudo
Não estou a correr, a correr, a correr, a correr
Corre, corre, corre
Já não fujo de mim
Estou pronto para enfrentar tudo
Se me perder, perco tudo.

Eu superei os medos que perseguiram, eles estão parados
Ainda estou a correr, ainda estou a correr
E cada voz que chorava dentro da minha cabeça, secava para sempre
Para sempre seco, afoguei-me em mentiras (oh oh ohh)

Para onde mais posso ir? E para onde mais posso ir?
A perseguir-te, a perseguir-te.)

Corre, corre, corre, corre
Corre, corre, corre
Já não fujo de mim
Juntos venceremos tudo
Não estou a correr, a correr, a correr, a correr
Corre, corre, corre
Já não fujo de mim
Estou pronto para enfrentar tudo
Se me perco, perco tudo (runnin, runnin, runnin, runnin)
Se me perco, perco tudo (runnin, runnin, runnin, runnin)
Se me perco, perco tudo (runnin, runnin, runnin, runnin)
Se me perco, perco tudo (runnin, runnin, runnin, runnin)

Vídeoclip da música Runnin' (Lose It All) de (Beyonce)