Beyonce — Love On Top letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Love On Top" de Beyonce.
Letra
Bring the beat in!
Honey, honey
I can see the stars all the way from here
Can’t you see the glow on the window pane?
I can feel the sun whenever you’re near
Every time you touch me I just melt away
Now everybody asks me why I’m smiling out from ear to ear.
(They say love hurts)
But I know
(It's gonna take the real work)
Nothing’s perfect, but it’s worth it after fighting through my tears
And finally you put me first
Baby it’s you.
You’re the one I love.
You’re the one I need.
You’re the only one I see.
Come on baby it’s you.
You’re the one that gives your all.
You’re the one I can always call.
When I need you make everything stop.
Finally you put my love on top.
Ooo! Come on Baby.
You put my love on top, top, top, top, top.
You put my love on top.
Ooo Ooo! Come on baby.
You put my love on top, top, top, top, top.
My love on top.
My love on top.
Come on Baby
I can hear the wind whipping past my face.
As we dance the night away.
Boy your lips taste like a night of champagne.
As I kiss you again, and again, and again and again.
Now everybody asks me why I’m smiling out from ear to ear.
(They say love hurts)
But I know
(It's gonna take the real work)
Nothing’s perfect, but it’s worth it after fighting through my tears.
And finally you put me first.
Baby it’s you.
You’re the one I love.
You’re the one I need.
You’re the only one I see.
Come on baby it’s you.
You’re the one that gives your all.
You’re the one I can always call.
When I need you make everything stop.
Finally you put my love on top.
Ooo! Baby.
You put my love on top, top, top, top, top.
You put my love on top.
Ooo Ooo! Come on baby.
You put my love on top, top, top, top, top.
My love on top.
Baby it’s you.
You’re the one I love.
You’re the one I need.
You’re the only thing I see.
Come on baby it’s you.
You’re the one that gives your all.
You’re the one I that always calls.
When I need you baby everything stops.
Finally you put my love on top.
Baby.You're the one I love.
Baby You’re all I need.
You’re the only one I see.
Come on baby it’s you.
You’re the one that gives your all.
You’re the one I always call.
When I need you everything stops.
Finally you put my love on top
Baby.
Cuz You’re the one that I love.
You’re the one that I need.
You’re the only thing I see.
Baby baby it’s you.
You’re the one that gives your all.
You’re the one that always calls.
When I need you everything stops.
Finally you put my love on top
Baby.
Cuz You’re the one that I love.
You’re the one that I need.
You’re the only thing I see.
Baby baby it’s you.
You’re the one that gives your all.
You’re the one that always calls.
When I need you everything stops.
Finally you put my love on top
Baby.
Cuz You’re the one that I love.
Baby You’re the one that I need.
You’re the only one I see.
Baby baby it’s you.
You’re the one that gives your all.
You’re the one that always calls.
When I need you everything stops.
Finally you put my love on top
Tradução da letra
Tragam a batida!
Querida, querida
Consigo ver as estrelas daqui
Não vês o brilho na janela?
Consigo sentir o sol sempre que estás perto
Sempre que me tocas, derreto-me
Agora toda a gente me pergunta porque estou a sorrir de orelha a orelha.
(They say love hurts)
Mas eu sei
(It's gonna take the real work)
Nada é perfeito, mas vale a pena depois de lutar através das minhas lágrimas
E finalmente puseste-me em primeiro lugar.
Querida, és tu.
É a ti que eu amo.
É de TI que preciso.
És o único que vejo.
Vá lá, querida, és tu.
Tu é que dás tudo o que tens.
É a ti que posso sempre ligar.
Quando precisar de TI, faz com que tudo pare.
Finalmente puseste o meu amor por cima.
Ooo! Vá lá, querida.
Pões o meu amor em cima, em cima, em cima, em cima, em cima.
Puseste o meu amor por cima.
Ooo Ooo! Vá lá, querida.
Pões o meu amor em cima, em cima, em cima, em cima, em cima.
O meu amor por cima.
O meu amor por cima.
Vamos, querida.
Consigo ouvir o vento a passar pela minha cara.
Enquanto dançamos a noite toda.
Os teus lábios sabem a champanhe.
Como te beijo de novo, e de novo, e de novo e de novo.
Agora toda a gente me pergunta porque estou a sorrir de orelha a orelha.
(They say love hurts)
Mas eu sei
(It's gonna take the real work)
Nada é perfeito, mas vale a pena depois de lutar pelas minhas lágrimas.
E finalmente puseste-me em primeiro lugar.
Querida, és tu.
É a ti que eu amo.
É de TI que preciso.
És o único que vejo.
Vá lá, querida, és tu.
Tu é que dás tudo o que tens.
É a ti que posso sempre ligar.
Quando precisar de TI, faz com que tudo pare.
Finalmente puseste o meu amor por cima.
Ooo! Bebe.
Pões o meu amor em cima, em cima, em cima, em cima, em cima.
Puseste o meu amor por cima.
Ooo Ooo! Vá lá, querida.
Pões o meu amor em cima, em cima, em cima, em cima, em cima.
O meu amor por cima.
Querida, és tu.
É a ti que eu amo.
É de TI que preciso.
És a única coisa que vejo.
Vá lá, querida, és tu.
Tu é que dás tudo o que tens.
É a ti que eu ligo sempre.
Quando preciso de ti, querida, tudo pára.
Finalmente puseste o meu amor por cima.
Bebe.É a ti que eu amo.
Querida, és tudo o que preciso.
És o único que vejo.
Vá lá, querida, és tu.
Tu é que dás tudo o que tens.
É a ti que eu ligo sempre.
Quando preciso de TI, tudo pára.
Finalmente puseste o meu amor por cima
Bebe.
Porque é a ti que eu amo.
É de TI que preciso.
És a única coisa que vejo.
Querida, és tu.
Tu é que dás tudo o que tens.
Tu é que telefonas sempre.
Quando preciso de TI, tudo pára.
Finalmente puseste o meu amor por cima
Bebe.
Porque é a ti que eu amo.
É de TI que preciso.
És a única coisa que vejo.
Querida, és tu.
Tu é que dás tudo o que tens.
Tu é que telefonas sempre.
Quando preciso de TI, tudo pára.
Finalmente puseste o meu amor por cima
Bebe.
Porque é a ti que eu amo.
Querida, é de TI que eu preciso.
És o único que vejo.
Querida, és tu.
Tu é que dás tudo o que tens.
Tu é que telefonas sempre.
Quando preciso de TI, tudo pára.
Finalmente puseste o meu amor por cima