Beyonce — Freakum Dress letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Freakum Dress" de Beyonce.
Letra
To be or not to be, not!
Hold up, bring the beat back
Stop! I ain’t ready yet
Wait! Let me fix my hair, yes, yes
Yes ma’am, yes ma’am
Now pass me my dress, yes
I think I’m ready
Been locked up in the house way too long
It’s time to get it
'Cause once again he’s out doing wrong
And my girls are so real
Said it’s been a minute since I had some
He’s been acting up But he won’t be the only one
'Cause when he acts up, that’s when you put it on Get him uptight, this is your song
Hold out your back, time to impress
Pull out your freakum dress !
Oh, put your freakum dress on Oh, put your freakum dress on Oh, put your freakum dress on Oh, put your freakum dress on Oh, every woman got one
Oh, shut it down when the time comes
Oh, pull out the big guns
Oh, and put your freakum dress on Soon as he saw me Turned on by how the dress was fittin' right
Short and backless
See my silhouette in the moonlight
Such an attraction
Keep tellin' me how my outfit’s so nice
Little did he know
Ha, my man gon' take it off tonight
'Cause when he acts up, that’s when you put it on Get him uptight, this is your song
Hold out your back, time to impress
Pull out your freakum dress
Oh, put your freakum dress on Oh, put your freakum dress on Oh, put your freakum dress on Oh, put your freakum dress on Oh, every woman got one
Oh, shut it down when the time comes
Oh, pull out the big gun
Oh, and put your freakum dress on All the ladies, you ain’t these
All dressed up in your dresses
And your bestest with no reason
Get ready to freakum, freakum
When you put it on it’s an invitation
When they play your the song, get on up and shake it Work it out your back, you don’t have to waste it Spin it all around then take it to the ground and
When you put it on it’s an invitation
When they play your the song, get on up and shake it Work it out your back, you don’t have to waste it Spin it all around then take it to the ground and
'Cause when he acts up, that’s when you put it on Get him uptight, this is your song
Hold out your back, time to impress
Pull out your freakum dress
Oh, put your freakum dress on Oh, put your freakum dress on Oh, put your freakum dress on Oh, put your freakum dress on Oh, every woman got one
Oh, shut it down when the time comes
Oh, pull out the big guns
Oh, and put your freakum dress on Ladies look it here
When you been with your man for a long time, oh Every now and then you gotta go in the back of that closet
And pull out that freakum dress, oh I got my freakum dress on I got my freakum dress on, oh I got my freakum dress on I got my freakum dress on, oh
Tradução da letra
Ser ou não ser, não!
Espera, traz a batida de volta
Pare! Ainda não estou pronto.
Espere! Deixa-me arranjar o cabelo, sim, sim
Sim senhora, sim senhora
Agora passa-me o meu vestido, sim.
Acho que estou pronto.
Estive preso em casa muito tempo.
Está na hora de o ir buscar.
Porque mais uma vez ele está a fazer mal
E as minhas meninas são tão reais
Disse que já passou um minuto desde que tive alguns.
Ele tem andado estranho, mas não será o único.
Porque quando ele age, é quando o pões nervoso, esta é a tua canção.
Aguenta as costas, está na hora de impressionar
Tira o teu vestido esquisito !
Oh, veste o teu vestido esquisito Oh, veste o teu vestido esquisito Oh, veste o teu vestido esquisito Oh, veste o teu vestido esquisito Oh, todas as mulheres têm um
Desliga-o quando chegar a altura.
Oh, saca das Armas Grandes
E veste o teu vestido esquisito assim que ele me viu ligada pela forma como o vestido estava certo.
Curto e sem costas
Vê a minha silhueta ao luar
Tal atração
Continua a dizer-me como a minha roupa é tão bonita.
Mal sabia ele
O meu homem vai tirá-lo esta noite.
Porque quando ele age, é quando o pões nervoso, esta é a tua canção.
Aguenta as costas, está na hora de impressionar
Tira o teu vestido esquisito.
Oh, veste o teu vestido esquisito Oh, veste o teu vestido esquisito Oh, veste o teu vestido esquisito Oh, veste o teu vestido esquisito Oh, todas as mulheres têm um
Desliga-o quando chegar a altura.
Puxa da arma grande.
E põe o teu vestido esquisito em todas as senhoras, não és assim
Todo vestido de vestido
E o teu melhor sem razão
Prepara - te para o freakum, freakum
Quando o pões é um convite.
Quando tocarem a tua música, Levanta-te e agita-a trabalha - a pelas costas, não tens de A desperdiçar gira-la à volta, depois leva-a para o chão e
Quando o pões é um convite.
Quando tocarem a tua música, Levanta-te e agita-a trabalha - a pelas costas, não tens de A desperdiçar gira-la à volta, depois leva-a para o chão e
Porque quando ele age, é quando o pões nervoso, esta é a tua canção.
Aguenta as costas, está na hora de impressionar
Tira o teu vestido esquisito.
Oh, veste o teu vestido esquisito Oh, veste o teu vestido esquisito Oh, veste o teu vestido esquisito Oh, veste o teu vestido esquisito Oh, todas as mulheres têm um
Desliga-o quando chegar a altura.
Oh, saca das Armas Grandes
OH, e põe o teu vestido esquisito nas senhoras olha para isto aqui
Quando estás com o teu homem há muito tempo, de vez em quando tens de ir para a parte de trás daquele armário.
E tira esse vestido esquisito, tenho o meu vestido esquisito, tenho o meu vestido esquisito, tenho o meu vestido esquisito, tenho o meu vestido esquisito, tenho o meu vestido esquisito,