Beyonce — Flawless Remix letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Flawless Remix" de Beyonce.
Letra
Dum-da-de-da
Do, do, do, do, do, do
(Coming down, dripping candy on the ground)
It’s that Yoncé, your Yoncé in that lingerie
On that chardonnay, scoring touchdowns on yo runway
I’m Texas forever like Bun B, and I’m redboned yo Billion Ring like Donjae, I’m camo in here yo These thots can’t clock me nowadays
You wish I was your pound cake
Boy you know I look good as fuck
You wish I was your babymomma
Want me to come around and give you good karma, but no We escalate, up in this bitch like elevators
Of course sometimes shit go down
When it’s a billion dollars on an elevator
Of course sometimes shit go down
When it’s a billion dollars on an elevator
(Ha, ha, God damn, God damn, God damn)
Momma taught me good home training
My Daddy taught me how to love my haters
My sister told me I should speak my mind
My man made me feel so God damn fine (I'm flawless!)
You wake up, flawless
Post up, flawless
Ridin' round in it, flawless
Flossin' on that, flawless
This diamond, flawless
My diamond, flawless
This rock, flawless
My Roc, flawless
I woke up like this, I woke up like this
We flawless, ladies tell 'em
I woke up like this, I woke up like this
We flawless, ladies tell 'em
Say «I look so good tonight»
God damn, God damn
Say «I look so good tonight»
God damn, God damn, God damn
I wake up looking this good
And I wouldn’t change it if I could
(If I could, if I, if I, could)
And you can say what you want
I’m the shit (what you want I’m the shit)
I’m the shit, I’m the shit, I’m the shit
I want everyone to feel like this, tonight
God damn, God damn, God damn
(Onika)
Looking Trinidadian, Japanese and Indian
Got Malaysian, got that yaki, that wavy Brazilian
(Them bitches thirsty, I’m Hungarian
Nicki, Bey, be eatin' diamond fangs, barbarian, ah)
Yo, like MJ doctor, they killing me Propofol, I know they hope I fall
But tell 'em winning is my motherfuckin' protocol
'Cause I score before I ever throw the ball
These bitches washed up and ain’t no fuckin' soap involved, uh It’s every hood nigga dream, fantasizing about Nicki and Bey
Curvalicious, pussy served delicious
Mayday mayday, earth to bitches
Slap these hoes on they ass like we birthing bitches, uh The queen of rap, slayin with queen Bey
If you ain’t on the team, you playin' for team D
'Cause we A-listers, we paid sisters
This watch right here done faced blizzards
I confess, I woke up like this
All this drank in my cup like this
All this ass on that flawless dick
Instagram another flawless pic
Flawless city with these flawless titties
I’ve got all these hundreds, you’ve got all them fifties
I’m with some flawless bitches because they be mobbin' pretty
'Cause niggas love bad bitches that be on they grizzly
Throw that ass back I be on my frisbee
Princess cut diamonds on my Disney
He want monster Nicki in Sri Lanka
I told 'em meet me at the trump, Ivanka
I said come here let me show you how this cookie tastes
This that yeah, nigga, eat the cookie face
(Right, Right, Right)
Tradução da letra
Dum-Da-de-da
Do, do, do, do, do, do
(A descer, a pingar doces no chão)
É aquele Yoncé, o teu Yoncé naquela lingerie.
Naquele chardonnay, marcando touchdowns na tua pista
Eu sou o Texas para sempre como o Bun B, E eu sou redboned Yo Billion Ring como Donjae, eu sou camo aqui yo estes thots não me podem ver hoje em dia
Querias que eu fosse o teu bolo
Sabes que estou com bom aspecto.
Querias que eu fosse a tua babymomma
Queres que te dê um bom karma, mas não, vamos escalar nesta cabra como elevadores.
Claro que às vezes as coisas acontecem.
Quando é um bilião de dólares num elevador
Claro que às vezes as coisas acontecem.
Quando é um bilião de dólares num elevador
Raios, raios, raios, raios)
A mamã ensinou-me um bom treino em casa.
O meu pai ensinou-me a amar os meus inimigos.
A minha irmã disse-me para dizer o que penso.
O meu homem fez-me sentir tão bem.)
Acordas sem falhas
Levanta-te, impecável
Cavalgando nele, sem falhas
Com um fio na mão, impecável.
Este diamante, impecável
O meu diamante, impecável
Esta pedra, impecável
O meu Roc, impecável
Acordei assim, acordei assim.
Não temos falhas, as senhoras dizem-lhes
Acordei assim, acordei assim.
Não temos falhas, as senhoras dizem-lhes
Diz: "Estou tão bem esta noite»
Raios partam, raios partam
Diz: "Estou tão bem esta noite»
Maldição, maldição, maldição
Acordo assim tão bem
E não o mudaria se pudesse.
(If I could, if I, if I, could)
E podes dizer o que quiseres
Eu sou a merda (o que tu queres eu sou a merda)
Eu sou a merda, Eu sou a merda, Eu sou a merda
Quero que todos se sintam assim esta noite.
Maldição, maldição, maldição
(Onika)
Olhando Trinidad, Japonês E Indiano
Tenho Malasian, tenho aquele yaki, aquele Brasileiro Ondulado
(Aquelas cadelas sedentas, eu sou Húngaro
Nicki, Bey, be eatin ' diamond fangs, barbarian, ah)
Yo, como o MJ doctor, eles matam-me Propofol, eu sei que esperam que eu caia
Mas diz-lhes que ganhar é o meu protocolo.
'Cause I score before I ever throw the ball
Estas cabras deram à sola e não têm sabonete envolvido, é o sonho de todos os pretos do bairro, fantasiando sobre a Nicki e o Bey.
Curvalicious, pussy servida delicious
Mayday mayday, earth to bitches
Esbofeteia estas gajas como nós a dar à luz, a rainha do rap, a matar com a rainha Bey.
Se não estás na equipa, jogas pela equipa D
Porque nós A-listers, nós pagamos irmãs
Este relógio aqui já enfrentou Nevascas.
Confesso que acordei assim.
Tudo isto bebeu no meu copo assim
Todo este rabo naquela Pila impecável
Instagram outro pic impecável
Cidade impecável com estas Mamas impecáveis
Eu tenho todas estas centenas, tu tens todas aquelas notas de 50.
Estou com umas cabras impecáveis porque elas estão a ser bonitas.
Porque os pretos adoram as cabras más que andam por aí.
Atira esse rabo de volta eu estarei no meu frisbee
Princesa corta diamantes na minha Disney
Ele quer o monstro Nicki no Sri Lanka.
Disse-lhes para se encontrarem comigo no trump, Ivanka.
Eu disse para vires aqui. Deixa-me mostrar-te como esta bolacha sabe.
Isto é que sim, preto, come a cara de biscoito
(Certo, Certo, Certo)