Beyonce — Deja Vu letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Deja Vu" de Beyonce.
Letra
Bass
Uh Hi hat
Uh Uh Jay
Uh-huh
Ready?
Uh-huh
Let’s go get 'em
Uh-huh
I used to run base like Juan Pierre
Now I run the bass hi hat and the snare
I used to bag girls like Birkin Bags
Now I bag B (Boy you hurtin' that)
Brooklyn Bay where they birthed me at Now I be everywhere, the nerve of rap
The audacity to have me whipping curtains back
Me and B, she about to sting
Stand back
Baby seems like everywhere I go
I see you, from your eyes, your smile
It’s like I breathe you, helplessly I reminisce
Don’t want to compare nobody to you
Boy, I try to catch myself
But I’m out of control
Your sexiness is so appealing
I can’t let it go Oh
Know that I can’t get over you
'Cause everything I see is you
And I don’t want no substitute
Baby I swear it’s Deja Vu Know that I can’t get over you
'Cause everything I see is you
And I don’t want no substitute
Baby I swear it’s Deja Vu Seeing things that I know can’t be Am I dreaming? When I saw you walking past me Almost called your name
Got a better glimpse and then I looked away
It’s like I’m losing it Boy, I try to catch myself
But I’m out of control
Your sexiness is so appealing
I can’t let it go, oh Know that I can’t get over you
'Cause everything I see is you
And I don’t want no substitute
Baby I swear it’s Deja Vu Know that I can’t get over you
'Cause everything I see is you
And I don’t want no substitute
Baby I swear it’s Deja Vu Yes! Hova’s flow so unusual
Baby, girl you should already know
It’s H-O, light up the dro'
'Cause you gon' need help tryna study my bounce, flow, blow
What’s the difference?
One, you take in vein while the other you sniffin'
It’s still dough, po-po try to convict him
That’s a no-go
My dough keep the scales tipping like 4−4's
Like I’m from the H-O-U-S-T-O-N
Blow, wind so Chicago of him
Is he the best ever, that’s the argu-a-ment
I don’t make the list, don’t be mad at me
I just make the hits, like a factory
I’m just one-to-one, nothin' after me No Deja Vu, just me and my, Oh Baby I can’t go anywhere
Without thinking that you’re there
Seems like you’re everywhere, it’s true
Gotta be having Deja Vu
'Cause in my mind I want you here
Get on the next plane, I don’t care
Is it because I’m missing you
That I’m having Deja Vu Boy, I try to catch myself
But I’m out of control
Your sexiness is so appealing
I can’t let it go Whoo…
Know that I can’t get over you
'Cause everything I see is you
And I don’t want no substitute
Baby I swear it’s Deja Vu Know that I can’t get over you
'Cause everything I see is you
And I don’t want no substitute
Baby I swear it’s Deja Vu Know that I can’t get over you
'Cause everything I see is you
And I don’t want no substitute
Baby I swear it’s Deja Vu Know that I can’t get over you
'Cause everything I see is you
And I don’t want no substitute
Baby I swear it’s Deja Vu
Tradução da letra
Baixo
Uh Hi hat
Uh Uh Uh Jay
Uh-huh
Pronto?
Uh-huh
Vamos apanhá-los.
Uh-huh
Costumava gerir a base como o Juan Pierre.
Agora Eu corro o baixo Hi hat e o laço
Eu costumava embalar miúdas como sacos de Birkin.
Agora eu saco B (Boy you hurtin' that)
Brooklyn Bay onde me deram à luz agora estou em todo o lado, o nervo do rap
A audácia de ter-me de volta a bater com as cortinas
Eu E A B, ela está prestes a picar
Para trás.
# Baby seems like everywhere I go
Vejo-te, dos teus olhos, o teu sorriso
É como se eu te respirasse, impotente, lembro-me
Não quero comparar ninguém contigo
Rapaz, tento apanhar-me.
Mas estou fora de controlo.
A tua sensualidade é tão atraente.
Não consigo esquecer.
Sabes que não te consigo esquecer
Porque tudo o que vejo és tu
E não quero nenhum substituto.
Querida, juro que é um Déjà Vu sabes que não te consigo esquecer
Porque tudo o que vejo és tu
E não quero nenhum substituto.
Querida, juro que é Déjà Vu ver coisas que sei que não podem ser, estou a sonhar? Quando te vi a passar por mim quase te chamei pelo teu nome.
Tive um vislumbre melhor e depois desviei o olhar
É como se estivesse a perdê-lo. tento apanhar-me.
Mas estou fora de controlo.
A tua sensualidade é tão atraente.
Não consigo esquecer, Oh sei que não consigo esquecer-te
Porque tudo o que vejo és tu
E não quero nenhum substituto.
Querida, juro que é um Déjà Vu sabes que não te consigo esquecer
Porque tudo o que vejo és tu
E não quero nenhum substituto.
Querida, juro que é Déjà Vu, Sim! O fluxo de Hova é tão incomum.
Baby, girl you should already know
É H-O, acende o dro.
'Cause you gonna need help tryna study my bounce, flow, blow
Qual é a diferença?
Um, ficas com a veia enquanto o outro estás a cheirar
Ainda é dinheiro, po-po tenta condená-lo.
Isso é impossível.
A minha massa mantém as escamas a inclinar-se como 4-4.
Como se eu fosse da H-O-U-S-T-O-N
Blow, wind so Chicago of him
Ele é o melhor de sempre, esse é o argu-a-ment
Eu não faço a lista, não te zangues comigo.
Eu só faço os sucessos, como uma fábrica
Sou só um-para-um, nada depois de mim Nenhum Déjà Vu, só eu e o meu, oh Baby Eu não posso ir a lado nenhum
Sem pensar que estás lá
Parece que estás em todo o lado, é verdade.
Deve estar a ter um Déjà Vu.
Porque na minha mente quero-te aqui
Entra no próximo avião, não quero saber.
É porque sinto a tua falta?
Que estou a ter um Déjà Vu Boy, tento apanhar-me
Mas estou fora de controlo.
A tua sensualidade é tão atraente.
Não consigo esquecer…
Sabes que não te consigo esquecer
Porque tudo o que vejo és tu
E não quero nenhum substituto.
Querida, juro que é um Déjà Vu sabes que não te consigo esquecer
Porque tudo o que vejo és tu
E não quero nenhum substituto.
Querida, juro que é um Déjà Vu sabes que não te consigo esquecer
Porque tudo o que vejo és tu
E não quero nenhum substituto.
Querida, juro que é um Déjà Vu sabes que não te consigo esquecer
Porque tudo o que vejo és tu
E não quero nenhum substituto.
Querida, juro que é um Déjà Vu.