Beverley Knight — Uptight letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Uptight" de Beverley Knight.
Letra
Listen
You know I kinda like ya
But that doesn’t mean I want ya
I hardly even know ya
Don’t get it twisted
We were jus' sittin' talkin'
Suddenly you got awkward
Whadaya think’s gon' happen?
Don’t get to worried
I’m not about to jump in
Only to find I can’t swim
If this has got a future
My thing has gotta suit ya
I wanna get there slowly, so…
Unwind
Why you trying to read my mind?
Who’s to say if this is right?
If you want to spend some time, well
I don’t do uptight
Listen
Tell me you got the picture
'Cause nobody’s trying to trip ya
Stop with the paranoia
Or is it ego?
Women with every pretence
Hang on to every sentence
That isn’t my existence
Before the action
I need communication, so…
Unwind
Why you trying to read my mind?
Who’s to say if this is right?
If you want to spend some time, well
I don’t do uptight
And if after all the talk, we just don’t get along
Neither one of us has lost a thing
But if there’s still a spark, a little fire to work on
This could be the start of something, so until then
Unwind
Why you trying to read my mind?
Who’s to say if this is right?
If you want to spend some time, well
I don’t do uptight
Tradução da letra
Escutem
Sabes que até gosto de TI.
Mas isso não significa que te queira.
Eu mal te conheço
Não me interpretes mal.
Estávamos só sentados a falar
De repente ficaste estranho.
O que achas que vai acontecer?
Não te preocupes.
Não vou saltar.
Só para descobrir que não sei nadar
Se isto tem futuro
A minha coisa tem de ficar-te bem.
Quero chegar lá devagar, por isso ... …
Relaxar
Porque estás a tentar ler a minha mente?
Quem pode dizer se isto está certo?
Se quiseres passar algum tempo, bem ...
Eu não sou tenso.
Escutem
Diz-me que percebeste.
'Cause nobody's trying to trip ya
Pára com a paranóia.
Ou é ego?
Mulheres Com todas as pretensões
Agarra-te a cada frase
Essa não é a minha existência.
Antes da acção
Preciso de comunicação, por isso ... …
Relaxar
Porque estás a tentar ler a minha mente?
Quem pode dizer se isto está certo?
Se quiseres passar algum tempo, bem ...
Eu não sou tenso.
E se depois de toda a Conversa, não nos damos bem
Nenhum de nós perdeu nada.
Mas se ainda houver uma faísca, um pouco de fogo para trabalhar
Isto pode ser o começo de alguma coisa, então até lá
Relaxar
Porque estás a tentar ler a minha mente?
Quem pode dizer se isto está certo?
Se quiseres passar algum tempo, bem ...
Eu não sou tenso.