Beverley Knight — Trade It Up letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Trade It Up" de Beverley Knight.
Letra
I looked all over my house but I can’t seem to find myself
I got my own clothes on but I feel like someone else
Why does it all go wrong when I think I’m doing it all right
I could crawl into bed
Pull the covers up instead
I’ll change these sheets
Clear my head and
Find out what I need, 'cause.
Anyone feel hungry? Eat!
Anyone feel thirsty? Drink!
If your job ain’t working — leave!
Everyone got drama — ain’t right!
Carry on 'cause we gottta — that’s life!
You can let it break you all the way down
Or you can stop
And trade it up
I rubbed the salt in the cut but I just can’t stop the flow
I got all the juice in the tank but I still can’t seem to go
Why do I lose my faith when all I want to do is believe
I could crawl into bed
Pull the covers up instead
I’ll change these sheets
Clear my head and
Find out what I need, 'cause.
Anyone feel hungry? Eat!
Anyone feel thirsty? Drink!
If your job ain’t working — leave!
Everyone got drama — ain’t right!
Carry on 'cause we gottta — that’s life!
You can let it break you all the way down
Or you can stop
And trade it up
If I don’t like what I’m doing
I’m gonna do something else
If I don’t like where I’m going
I’m gonna go somewhere else
If I don’t like who I’m feeling
I’m gonna feel someone else
Anyone feel hungry? Eat!
Anyone feel thirsty? Drink!
If your job ain’t working — leave!
Everyone got drama — ain’t right!
Carry on 'cause we gottta — that’s life!
You can let it break you all the way down
Or you can stop
And trade it up
If I don’t like what I’m doing
I’m gonna do something else
If I don’t like where I’m going
I’m gonna go somewhere else
If I don’t like who I’m feeling
I’m gonna feel someone else
Tradução da letra
Procurei em toda a minha casa, mas não consigo encontrar-me.
Tenho as minhas roupas vestidas, mas sinto-me outra pessoa.
Porque é que tudo corre mal quando penso que estou a fazer tudo bem?
Eu podia rastejar para a cama
Em vez disso, puxe as capas para cima
Vou mudar estes lençóis.
Arejar a cabeça e
Descobre o que preciso, porque ...
Alguém tem fome? Come!
Alguém tem sede? Bebe!
Se o teu trabalho não está a funcionar, vai — te embora!
Toda a gente tem dramas. não está certo!
Continua porque temos de ... é a vida!
Podes deixá-lo partir-te todo o caminho
Ou podes parar
E trocá-lo
Esfreguei o sal no corte, mas não consigo parar o fluxo.
Tenho o sumo todo no tanque, mas ainda não consigo ir.
Porque perco a minha fé quando tudo o que quero é acreditar
Eu podia rastejar para a cama
Em vez disso, puxe as capas para cima
Vou mudar estes lençóis.
Arejar a cabeça e
Descobre o que preciso, porque ...
Alguém tem fome? Come!
Alguém tem sede? Bebe!
Se o teu trabalho não está a funcionar, vai — te embora!
Toda a gente tem dramas. não está certo!
Continua porque temos de ... é a vida!
Podes deixá-lo partir-te todo o caminho
Ou podes parar
E trocá-lo
Se não gostar do que estou a fazer
Vou fazer outra coisa.
Se não gostar para onde vou
Vou para outro lugar.
Se não gostar de quem estou a sentir
Vou sentir outra pessoa
Alguém tem fome? Come!
Alguém tem sede? Bebe!
Se o teu trabalho não está a funcionar, vai — te embora!
Toda a gente tem dramas. não está certo!
Continua porque temos de ... é a vida!
Podes deixá-lo partir-te todo o caminho
Ou podes parar
E trocá-lo
Se não gostar do que estou a fazer
Vou fazer outra coisa.
Se não gostar para onde vou
Vou para outro lugar.
Se não gostar de quem estou a sentir
Vou sentir outra pessoa