Beverley Knight — Till I See Ya letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Till I See Ya" de Beverley Knight.
Letra
Just one moment
In the blink of an eye
Did I miss it When you said your goodbye?
Heaven help me There’s a hole in my head
'Cause my last memories
Were the words that you said
Said you didn’t want to lose me Said you needed time to breathe
So tell me what the hell do I do now?
Left an open door
Can’t use words no more
Quietly insane
'Til I see ya, 'til I see ya I can hardly wait
Patience has been great
I won’t speak your name
'Til I see ya Feeling nervous
What are you tryin' to say?
Play your message
In my mind everyday
Analysing every pause in the line
So convincing when you said you were mine
Said I didn’t have to worry
Said you didn’t want to leave
So how come you’re not here with me right now?
Left an open door
Can’t use words no more
Quietly insane
'Til I see ya, 'til I see ya I can hardly wait
Patience has been great
I won’t speak your name
'Til I see ya Until I see that vacant look in your eye
That’s more than words can say
Just want your honesty
If you chose to leave or stay
Then tell me
'Cause I need to know
Left an open door
Can’t use words no more
Quietly insane
'Til I see ya, 'til I see ya I can hardly wait
Patience has been great
I won’t speak your name
'Til I see ya Left an open door
Can’t use words no more
Quietly insane
'Til I see ya, 'til I see ya I can hardly wait
Patience has been great
I won’t speak your name
'Til I see ya, 'til I see ya
Tradução da letra
Só um momento.
Num piscar de olhos
Perdi-o quando te despediste?
Deus me ajude há um buraco na minha cabeça
Porque as minhas últimas memórias
Foram as palavras que disseste
Disse que não me querias perder. disse que precisavas de tempo para respirar.
Então, diz-me o que faço agora?
Deixou uma porta aberta
Não posso usar mais palavras
Silenciosamente louco
Até te ver, até te ver mal posso esperar
A Paciência tem sido grande.
Não vou dizer o teu nome.
Até te ver nervoso
O que estás a tentar dizer?
Reproduzir a sua mensagem
Na minha mente todos os dias
Analisar cada pausa na linha
Tão convincente quando disseste que eras minha
Disse que não tinha de me preocupar.
Disse que não querias partir.
Então porque não estás aqui comigo agora?
Deixou uma porta aberta
Não posso usar mais palavras
Silenciosamente louco
Até te ver, até te ver mal posso esperar
A Paciência tem sido grande.
Não vou dizer o teu nome.
Até te ver até ver aquele olhar vazio nos teus olhos
É mais do que palavras podem dizer
Só quero a tua honestidade.
Se escolheres sair ou ficar
Então diz-me.
Porque preciso de saber
Deixou uma porta aberta
Não posso usar mais palavras
Silenciosamente louco
Até te ver, até te ver mal posso esperar
A Paciência tem sido grande.
Não vou dizer o teu nome.
Até te ver deixar uma porta aberta
Não posso usar mais palavras
Silenciosamente louco
Até te ver, até te ver mal posso esperar
A Paciência tem sido grande.
Não vou dizer o teu nome.
Até te ver, até te ver