Beverley Knight — Sista Sista letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sista Sista" de Beverley Knight.
Letra
Sitting alone with a head full of empty thoughts
Playing with time that she just doesn’t have
Dreaming that life is a stranger that brings you flowers
Praying the dream is as real as she feels it is Dreams give you anything
Knowing that chance can bring you to the other side
Wanting her future there
Feeling that love affair
With the other side
Sista, sista better run, better fly
Better weather’s on the other side
Sista, sista stand up tall, don’t you ever fall
Sista, sista can’t you hear my call?
Over the bridge, turning right at the stop sign
Lives a woman, who thinks as you do Watching the world thru' the glare of a TV screen
Wonderin' what’s round the corner for you
I would give anything
Hoping that chance could bring you to the other side
Soon as my thoughts are clear, one day I’ll see you there
On the other side
Sista, sista better run, better fly
Better weather’s on the other side
Sista, sista stand up tall, don’t you ever fall
Sista, sista can’t you hear my call?
Calling
Oh, calling Calling
Sista, sista, sista, sista
My sista
Sista, sista better run, better fly
Better weather’s on the other side
Sista, sista stand up tall, don’t you ever fall
Sista, sista can’t you hear my call?
Oh, sista, sista better run, better fly
Better weather on the other side (oh)
Sista, sista stand up tall, don’t you ever fall
Sista, sista can’t you hear my call?
Cant you hear my call
Sista, sista better run, better go and fly
Better weather’s on the other side
Sista, sista stand up tall, don’t you ever fall
Sista, sista can’t you hear me Hear me Hear me Don’t you hear me call?
(Sista, sista) Won’t you run, won’t you hide?
Better weather’s on the other side
Sista, sista stand up tall, don’t you ever fall
Sista, sista can’t you hear this call?
Calling to you
Tradução da letra
Sentado sozinho com a cabeça cheia de pensamentos vazios
A brincar com o tempo que ela não tem
Sonhando que a vida é um estranho que te traz flores
Rezando para que o sonho seja tão real como ela sente, Os sonhos dão-te tudo.
Sabendo que a oportunidade pode trazer-te para o outro lado
Querer o futuro dela lá
Sentir aquele caso amoroso
Com o outro lado
Sista, sista é melhor correr, é melhor voar
O tempo está melhor do outro lado.
Sista, sista, Levanta-te, nunca caias.
Sista, sista, Não ouves a minha chamada?
Sobre a ponte, virando à direita no sinal de stop.
Vive uma mulher, que pensa como você vê o mundo através do brilho de uma tela de TV
Pergunto-me o que há ao virar da esquina para ti
Eu daria qualquer coisa.
Na esperança de que essa oportunidade te possa levar para o outro lado.
Assim que os meus pensamentos estiverem claros, um dia vou ver-te lá.
Do outro lado
Sista, sista é melhor correr, é melhor voar
O tempo está melhor do outro lado.
Sista, sista, Levanta-te, nunca caias.
Sista, sista, Não ouves a minha chamada?
Chamada
Estou a ligar.
Sista, sista, sista, sista
A minha irmã.
Sista, sista é melhor correr, é melhor voar
O tempo está melhor do outro lado.
Sista, sista, Levanta-te, nunca caias.
Sista, sista, Não ouves a minha chamada?
Oh, sista, sista é melhor correr, é melhor voar
Melhor tempo do outro lado (oh)
Sista, sista, Levanta-te, nunca caias.
Sista, sista, Não ouves a minha chamada?
Não ouves o meu chamamento?
Sista, sista é melhor correr, é melhor ir e voar
O tempo está melhor do outro lado.
Sista, sista, Levanta-te, nunca caias.
Sista, sista, não me ouves a ouvir, não me ouves a ligar?
Não vais fugir, não vais esconder-te?
O tempo está melhor do outro lado.
Sista, sista, Levanta-te, nunca caias.
Sista, sista, Não ouves esta chamada?
Chamando-te