Beverley Knight — Greatest Day letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Greatest Day" de Beverley Knight.
Letra
mmm… the greatest day, yeah
Gonna tell you
(ah ooh oooh)
Ooh yeah
Feelin' good now
It’s a good thing the air feels cool today
And it’s better that God don’t send the rain
And it’s best if heaven holds back the clouds
'Cos inside of me there’s fire untamed
See, everyday I find a four leaf clover
Everyday Lady Luck is at my door
And all of the fear I fight is in remission
To come around no more
And I’m feelin' good (oh really)
Never better (never better)
In fact, it’s the greatest day of my life (the greatest day, the greatest day)
And I’m feelin' good (so good)
Never better (never better)
In fact, it’s the greatest day of my life
It’s a good thing your heater broke down today
And it’s better you keep them drinks on ice
And it’s best if you got them chills down in your soul (ooh)
'Cos the heat inside of me will surely suffice, yeah
And none of the world’s restraints could ever hold me And none of the superficial could tie me down
And none of the pain I felt is enough to break me See my face was never made to cry
And I’m feelin' good (so good)
Never better (never better)
In fact, it’s the greatest day of my life (mmm the greatest day,
the greatest day)
And I’m feelin' good (alright)
Never better (never better)
In fact, it’s the greatest day of my life
Ow hey-hey yeah
The greatest day
Come in The sun is shining out
It’s all good in my hood yeah
Everybody happy
Sun smilin'
So someone tell me what the day is today
Greatest day
And I’m feelin' good (ooh ooh yeah)
Never better (never better, no)
In fact, it’s the greatest day of my life (ooh it’s the greatest day)
And I’m feelin' good (hey hey)
Never better (never better, no)
In fact, it’s the greatest day of my life (whoah-whoah greatest day,
greatest day)
And I’m feelin' good (ooh ooh yeah)
Never better (mmm, never better, no, no)
In fact, it’s the greatest day of my life (ooh it’s the greatest day of my life)
And I’m feelin' good (hey hey)
Never better (never better, people)
In fact, it’s the greatest day of my life (Ooh, I’m feeling so good everything
is alright)
(ooh)
Could you qualify that? (never better)
And what day is today people? (the greatest day of my life ah ooh ooh)
(never better ooh)
And what day is it? (whoah-oah greatest day, greatest day, ah)
The greatest day
Feeling good
Feeling better
Feeling alright
Somebody stop the sun in the sky for me
(ooh somebody stop me)
Tradução da letra
o melhor dia, sim.
Vou dizer-te
(ah ooh oooh)
Ooh yeah
Sinto-me bem agora
Ainda bem que o ar está fresco hoje.
E é melhor que Deus não envie a chuva
E é melhor que o céu sustente as nuvens
Porque dentro de mim há fogo indomável
Todos os dias encontro um trevo de quatro folhas.
A sorte do dia-a-dia está à minha porta
E todo o medo que luto está em remissão
Para não apareceres mais
E estou a sentir-me bem.)
Nunca melhor (nunca melhor))
Na verdade, é o melhor dia da minha vida (o melhor dia, o melhor dia)
E sinto-me bem)
Nunca melhor (nunca melhor))
Na verdade, é o melhor dia da minha vida.
Ainda bem que o teu aquecedor avariou hoje.
E é melhor manteres as bebidas no gelo.
E é melhor se tiveres arrepios na tua alma (ooh)
Porque o calor dentro de mim será certamente suficiente, sim
E nenhuma das amarras do mundo me poderia abraçar e nenhuma das superficiais me poderia amarrar
E nenhuma da dor que senti foi o suficiente para me partir ver a minha cara nunca foi feita para chorar
E sinto-me bem)
Nunca melhor (nunca melhor))
Na verdade, é o melhor dia da minha vida.,
dia)
E sinto-me bem.)
Nunca melhor (nunca melhor))
Na verdade, é o melhor dia da minha vida.
Ow hey-hey yeah
Dia
Vem ao sol está a brilhar
Está tudo bem no meu bairro sim
Todos felizes
Sun smilin'
Então alguém me diga que dia é hoje
Dia
And i'm feelin ' good (ooh ooh yeah)
Nunca melhor (nunca melhor, não)
Na verdade, é o melhor dia da minha vida.)
And i'm feelin ' good (hey hey hey)
Nunca melhor (nunca melhor, não)
Na verdade, é o melhor dia da minha vida.,
dia)
And i'm feelin ' good (ooh ooh yeah)
Nunca estive melhor (mmm, nunca estive melhor, Não, Não)
Na verdade, é o melhor dia da minha vida (ooh é o melhor dia da minha vida)
And i'm feelin ' good (hey hey hey)
Nunca melhor (nunca melhor, pessoas)
Na verdade, é o melhor dia da minha vida.
está tudo bem.)
(ooh)
Pode qualificar isso? (nunca estive melhor))
E que dia é hoje, pessoal? (the greatest day of my life ah ooh ooh)
nunca estive melhor)
E que dia é hoje? (whoah-oah greatest day, greatest day, ah)
Dia
Sinto-me bem.
Sinto-me melhor
Sinto-me bem.
Alguém pare o sol no céu por mim
alguém me pare)