Beverley Craven — In Those Days letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "In Those Days" de Beverley Craven.
Letra
There’s a blanket of mist on the dew coverded fields
Far in the distance church bells peal
and a hazy white sunlight breaks through the dawn
catching the cobwebs spun on the lawn
and in through the curtains, a thin shaft of light
capturing diamonds of dust in their flight
In those days, long before you were born
Those days, when I was a child
As I look back it seems like only yesterday
When I was your age
As a golden red sun sets in a mackerel sky
On long summer evenings in twilight
Riding home on your shoulders, holding your hand
Watching the hourglass filling with sand
And I still remember the stories you read
And being carried back to my own little bed
In those days, long before you were born
Those days, when I was a child
As I look back it seems like only yesterday
When I was your age
And I still remember the stories you read
And being carried back to my own little bed
In those days, long before you were born
Those days, when I was a child
As I look back it seems like only yesterday
When I was your age
In those days, long before you were born
Those days, when I was a child
As I look back it seems like only yesterday
When I was your age
Tradução da letra
Há um cobertor de névoa nos campos cobertos de orvalho
Muito longe os sinos da Igreja
e uma luz branca e nebulosa surge ao amanhecer
pegando as teias de aranha giradas no relvado
e através das cortinas, um fino feixe de luz
capturando diamantes de pó no seu voo
Naqueles dias, muito antes de nasceres
Aqueles dias, quando eu era criança
Ao olhar para trás, parece que foi ontem.
Quando tinha a tua idade
Como um sol vermelho dourado se põe num céu de cavala
Em longas noites de verão no crepúsculo
Cavalgando para casa em seus ombros, segurando sua mão
A ver a ampulheta a encher-se de areia
E ainda me lembro das histórias que Leste
E ser levado de volta para a minha pequena cama
Naqueles dias, muito antes de nasceres
Aqueles dias, quando eu era criança
Ao olhar para trás, parece que foi ontem.
Quando tinha a tua idade
E ainda me lembro das histórias que Leste
E ser levado de volta para a minha pequena cama
Naqueles dias, muito antes de nasceres
Aqueles dias, quando eu era criança
Ao olhar para trás, parece que foi ontem.
Quando tinha a tua idade
Naqueles dias, muito antes de nasceres
Aqueles dias, quando eu era criança
Ao olhar para trás, parece que foi ontem.
Quando tinha a tua idade