Beu Sisters — H~Art letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "H~Art" de Beu Sisters.
Letra
So, you want some art go buy a painting
Expecting too much from this business,
girl that’s time you’re wasting, but thyme
Is just an herb that springs to mind a rhyme
Then I find that the art resides inside of my bliss
I’m a capitol A artist, and my inspiration kicks with the flick of my wrist get
the jist,
I take the world and add my twist
So much deeper than my paintbrush
it’s the pen in my fist I can’t resist
My paper loves to be kissed
By my lead, or my ink
By my words and what I think
I close my eyes, and it comes as no surprise
That a muse chooses the lyrics
that I use to hypnotize the human race
So unique is my taste, they can try to imitate
But what I got on my plate is psychedelic
Its like an ancient relic.
Till the end from the start I’ll show you what I call art
And that’s my HEART
My HAR-A-AR-A-AR-ART
Heart, Heart, Heart
Beat, is the music that I eat,
live, need, breathe and dream,
It just comes with ease to me
Like its growing from my soul
And taking control of everything that I do, and I see
That the world is full of such beauty
I wanna bring it back to paper, so we
Can enjoy hat god created
cause I get so twitterpated
By the flood of inspiration in me
Long before I learned my ABC’s
I was blessed with a spirit so free
And my teachers with the tools
Taught me bout alliterations
Complicated situations. Now I’ve found
Through my life’s journey my own, sound
And the Alphabet is just my playground
And my body’s just the vessel
Dip the nib to my veins, in my journal
Pours the rain of my heart
Don’t let nobody tell you no
Turn on your creative flow
Only you know how to let your colors show
And with that beautiful mind
don’t be afraid to let it Blow,
Go, Show, Flow, Bloom, Grow, grow…
So let your heart speak its unique beat
Cause music won’t become art
until its coming from your HEART…
You’re Har-a-ar-a-ah-art
Tradução da letra
Então, se queres alguma arte, vai comprar um quadro.
Esperar demais deste negócio,
rapariga que é tempo que estás a perder, mas tomilho
É apenas uma erva que me vem à mente uma rima
Então descobri que a arte reside dentro da minha felicidade
Sou um artista do Capitólio, e a minha inspiração bate com o movimento do meu pulso
o jist,
Pego no mundo e adiciono a minha reviravolta
Muito mais fundo que o meu pincel
é a caneta no meu punho que não consigo resistir
O meu jornal adora ser beijado
À minha frente, ou à minha tinta
Pelas minhas palavras e pelo que penso
Fecho os olhos e não me surpreende.
Que uma musa escolhe a letra
que uso para hipnotizar a raça humana
Tão único é o meu gosto, eles podem tentar imitar
Mas o que tenho em mente é psicadélico.
É como uma relíquia antiga.
Até ao fim, desde o início, vou mostrar-te o que chamo arte.
E esse é o meu coração
O meu har-a-AR-a-AR-ART
Coração, Coração, Coração
Beat, é a música que eu como,
viver, precisar, respirar e sonhar,
Vem com facilidade para mim
Como se crescesse da minha alma
E assumir o controlo de tudo o que faço, e vejo
Que o mundo está cheio de tanta beleza
Eu quero trazê - lo de volta para o papel, então nós
Pode desfrutar do que Deus criou
porque fico tão tonta
Pelo dilúvio de inspiração em mim
Muito antes de aprender o Meu ABC
Fui abençoado com um espírito tão livre
E os meus professores com as ferramentas
Ensinou - me sobre aliterações
Situações complicadas. Agora encontrei
Através da jornada da minha vida o meu próprio som
E o alfabeto é apenas o meu recreio
E o meu corpo é apenas o receptáculo
Mergulha o nib nas minhas veias, no meu diário
Derrama a chuva do meu coração
Não deixes que ninguém te diga não
Liga o teu fluxo criativo
Só tu sabes como mostrar as tuas cores
E com essa mente linda
não tenhas medo de deixar explodir,
Go, Show, Flow, Bloom, Grow, grow…
Então deixa o teu coração falar o seu ritmo único
Porque a música não se tornará arte
até que venha do teu coração…
És Har-a-ar-a-Ah-art