Between Thieves — Water letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Water" de Between Thieves.
Letra
what’s all this talk of a notion?
I’d rather drink from the ocean
what did you mean when you said no?
I only want what is best for you
but I won’t ever let you drown
no I won’t ever let you down
cause I am my enemy
the water’s up to the knee
I never wanted nothin’from you
yes I do, yes I do my engine’s runnin’on dry
my head’s so fucked up inside
shut up I know
I said so there is no way to recover
you told me there is no other
the surface is getting hotter
I’ll shove your head under water
but I won’t ever let you drown
no I won’t ever let you down
Tradução da letra
que ideia é essa?
Prefiro beber do oceano.
o que quis dizer quando disse Não?
Só quero o melhor para ti.
mas nunca te deixarei afogar
não, nunca te desiludirei.
porque eu sou meu inimigo
a água está até ao joelho
Nunca quis nada de TI
sim, sim, sim. o meu motor está a ficar seco.
a minha cabeça está tão fodida por dentro.
Cala-te, eu sei.
Eu disse que não há maneira de recuperar.
disseste - me que não havia outro.
a superfície está a ficar mais quente.
Enfio-te a cabeça debaixo de água.
mas nunca te deixarei afogar
não, nunca te desiludirei.