Between The Buried & Me — White Walls letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "White Walls" de Between The Buried & Me.
Letra
The monsters are made
And we have proven that we will be one of them
The whores take the stage… Flash our skills…
Gotta draw 'em in… Gotta keep 'em on their toes…
Don’t show them how you truly are… Who would want honesty…
Who would want a group of people that one can relate with
We need worship, we need devotion…
Becoming gods from the image that is thrown…
Thrown out in their everyday lives to comfort…
It’s not a musical journey anymore…
They chose Camilla and we stood by her the entire time…
Monotonous expression… a forced replica of a tired sound…
Puppets for a greed-driven carnival…
The same charade as the passing years…
Force me out there. Don’t give them a chance
The want to be fad… Fed a simple replication of past greatness
(Things have changed… We have changed
Personal happiness is what we strive to achieve…
So you can love or hate… It won’t change a thing for us)
Step back. Evaluate. Recognize.
We just need to throw some new ideas in…
(It) will eventually get out of this closed of circle we are part of…
Its all the same
This is all we have when we die
It’s what’s left of us when we die
We will be remembered for this
White wall.
Tradução da letra
Os monstros são feitos
E provamos que seremos um deles.
As prostitutas subem ao palco ... mostram as nossas habilidades.…
Tenho de atraí-los ... tenho de os manter alerta.…
Não lhes mostres como realmente és... quem iria querer honestidade…
Quem quereria um grupo de pessoas com quem nos podemos relacionar?
Precisamos de adoração, precisamos de devoção…
Tornando-se deuses a partir da imagem que é lançada…
Jogados fora em suas vidas cotidianas para confortar…
Já não é uma viagem musical.…
Eles escolheram a Camilla e nós apoiámo-la o tempo todo.…
Expressão monótona ... uma réplica forçada de um som cansado…
Fantoches para um carnaval ganancioso…
A mesma charada dos anos passados…
Força-me lá fora. Não lhes dês uma oportunidade.
O desejo de ser moda ... alimentou uma simples réplica da grandeza do passado.
(As coisas mudaram... nós mudamos
Felicidade pessoal é o que nos esforçamos para alcançar…
Para que possas amar ou odiar... não vai mudar nada para nós.)
Retroceder. Avaliar. Reconhecer.
Só precisamos de lançar novas ideias.…
(It) acabará por sair deste círculo fechado de que fazemos parte…
É tudo o mesmo
Isto é tudo o que temos quando morremos.
É o que resta de nós quando morremos.
Seremos lembrados por isto.
Parede branca.