Between The Buried & Me — Melting City letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Melting City" de Between The Buried & Me.
Letra
Creep in before the rise of the sun.
Execute a story never told.
Do not think, just do.
No human emotion.
Who says I’m even human at this point?
A poor example of life.
Do not think, just do.
No human emotion.
No morals.
Just a huge display of direction.
Hear, then do.
Profit.
Sneak in the box before the rise of the sun.
A four-handed bed occupied by only two.
The window is yawning.
Faceless in a sea of space.
My propulsion from their pain.
Faceless in a sea of space.
My propulsion from their pain.
In, out.
Profit.
Why would they need me for a simple confession?
Collect, then destroy.
Collect, then destroy.
Collect, then destroy.
Before the rise of the sun.
Collect, then destroy.
Before the rise of the sun, the sun.
Faceless in a sea of space.
My propulsion from their pain.
Faceless in a sea of space.
My propulsion from their pain.
Frantic writing.
Not meant for my eyes.
Frantic writing.
Not meant for my eyes.
Why did I keep this?
What inside forced me to see the ink?
Smoothed out, then in pieces, in pieces.
I can’t live with this.
I must let her know.
A valley of smiling despair.
Self-doubt would be my first guess.
Confusion, sadness, the other half.
But lost through selfish measures.
I can’t live with this.
I must let her know.
I can’t live with this.
I must let her know.
The robot has stepped out of his box.
Foreigner in my own land.
No profit.
For once, no profit.
The robot has stepped out of his box.
Foreigner in my own land.
No profit.
Walk in.
After the rise of the sun.
Conclude a story never read.
A burning smell creeps up my nostrils.
A trapdoor locked from the inside.
Incomplete me.
Impossible conclusion.
Me.
Incomplete me.
Impossible conclusion.
Me.
Faceless in a sea of space.
My propulsion from their pain.
Faceless in a sea of space.
My propulsion from their pain.
Faceless in a sea of space.
My propulsion from their pain.
Faceless in a sea of space.
My propulsion from their pain.
Frantic writing.
Not meant for my eyes.
Frantic writing.
Not meant for my eyes.
Tradução da letra
Rastejar antes do nascer do sol.
Executar uma história nunca contada.
Não penses, apenas pensa.
Nenhuma emoção humana.
Quem disse que sou humano?
Um pobre exemplo de vida.
Não penses, apenas pensa.
Nenhuma emoção humana.
Sem moral.
Apenas uma grande demonstração de direcção.
Ouça, então faça.
Lucro.
Mete-te na caixa antes do nascer do sol.
Uma cama de quatro mãos ocupada por apenas dois.
A janela está a bocejar.
Sem rosto num mar de espaço.
A minha propulsão da dor deles.
Sem rosto num mar de espaço.
A minha propulsão da dor deles.
Dentro, fora.
Lucro.
Porque precisariam de mim para uma simples confissão?
Recolher, depois destruir.
Recolher, depois destruir.
Recolher, depois destruir.
Antes do nascer do sol.
Recolher, depois destruir.
Antes do nascer do sol, o sol.
Sem rosto num mar de espaço.
A minha propulsão da dor deles.
Sem rosto num mar de espaço.
A minha propulsão da dor deles.
Escrita frenética.
Não era para os meus olhos.
Escrita frenética.
Não era para os meus olhos.
Porque fiquei com isto?
O que me obrigou a ver a tinta?
Suavizado, depois em pedaços, em pedaços.
Não consigo viver com isto.
Tenho de a avisar.
Um vale de desespero sorridente.
Duvidar de si próprio seria o meu primeiro palpite.
Confusão, tristeza, a outra metade.
Mas perdeu através de medidas egoístas.
Não consigo viver com isto.
Tenho de a avisar.
Não consigo viver com isto.
Tenho de a avisar.
O robô saiu da caixa.
Estrangeiro na minha própria terra.
Sem lucro.
Por uma vez, sem lucro.
O robô saiu da caixa.
Estrangeiro na minha própria terra.
Sem lucro.
Caminhar.
Depois do nascer do sol.
Conclua uma história que nunca leu.
Um cheiro a queimado sobe-me pelas narinas.
Um alçapão trancado por dentro.
Incompleto.
Conclusão impossível.
Me.
Incompleto.
Conclusão impossível.
Me.
Sem rosto num mar de espaço.
A minha propulsão da dor deles.
Sem rosto num mar de espaço.
A minha propulsão da dor deles.
Sem rosto num mar de espaço.
A minha propulsão da dor deles.
Sem rosto num mar de espaço.
A minha propulsão da dor deles.
Escrita frenética.
Não era para os meus olhos.
Escrita frenética.
Não era para os meus olhos.