Bettye LaVette — I Guess We Shouldn't Talk About That Now letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "I Guess We Shouldn't Talk About That Now" de Bettye LaVette.

Letra

Maybe we ought to think this through
Maybe we ought to tell the truth
This is the point of no return
I don’t belong to you
But I guess we shouldn’t talk about that now
Maybe we ought to close the door
Shut out all the world that’s been before
Oh this might be a mistake
But it’s too late not to make
But I guess we shouldn’t talk about that now
You can’t take back a touch
You can’t undo a deep emotion
Desparation comes once the heart has given in
When love’s against the tide
Everybody gets broken
But I guess we shouldn’t talk about that now
You can’t take back a touch
You can’t undo a deep emotion
Desparation comes once the heart has given in
When love’s against the tide
Everybody gets broken
But I guess we shouldn’t talk about that now
But should tomorrow bring a brand new way of seeing
Just walk on away, don’t say another word
You can’t take back a touch
You can’t undo a deep emotion
Desparation comes once the heart has given in
When love’s against the tide
Tell you everybody gets broken
But I guess we shouldn’t talk about that now
Maybe we ought to just close the door

Tradução da letra

Talvez devêssemos pensar bem nisto.
Talvez devêssemos dizer a verdade.
Este é o ponto sem retorno
Eu não te pertenço
Mas acho que não devíamos falar sobre isso agora.
Talvez devêssemos fechar a porta.
Excluir todo o mundo que já foi antes
Isto pode ser um erro.
Mas é tarde demais para não fazer
Mas acho que não devíamos falar sobre isso agora.
Não podes recuar um pouco.
Não podes desfazer uma emoção profunda
A desparação surge assim que o coração cedeu.
Quando o amor está contra a maré
Toda a gente se parte
Mas acho que não devíamos falar sobre isso agora.
Não podes recuar um pouco.
Não podes desfazer uma emoção profunda
A desparação surge assim que o coração cedeu.
Quando o amor está contra a maré
Toda a gente se parte
Mas acho que não devíamos falar sobre isso agora.
Mas deve amanhã trazer uma nova forma de ver
Vai-te embora, não digas mais nada.
Não podes recuar um pouco.
Não podes desfazer uma emoção profunda
A desparação surge assim que o coração cedeu.
Quando o amor está contra a maré
Digo-te que toda a gente se parte
Mas acho que não devíamos falar sobre isso agora.
Talvez devêssemos fechar a porta.