Betty Wright — In the Middle of the Game (Don't Change the Play) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "In the Middle of the Game (Don't Change the Play)" de Betty Wright.
Letra
Just go from right there.
Oooh, yeah…
In the middle of the game, don’t change the play
You know you was sweet to catch him, to keep him — keep it that way!
In the middle of game, don’t change the play
You know you were good to the last drop, don’t stop — keep it that way!
Give her breakfast in bed sometimes
Tell her that she’s been on your mind
Take her out somewhere nice to eat
Put a pair of Jimmy Choo’s on her feet
Stop nagging on him all the time
Start bragging on him sometime
Go some places that he wants to go And make him think that he runs the show
In the middle of the game, don’t change the play
You know you was sweet to catch her, to keep her — keep it that way!
In the middle of game, don’t change the play
You know you were good to the last drop, don’t stop — keep it that way!
Make sure there’s gas in the car
Give her money to go to the spa
And she’ll never forget who you are
In fact, you’ll be a super star
When his friends are watching sports in the den
Get in the kitchen, hook him up something
And even if you can’t cook nothing
Have a little take-out brought in (oww!)
You better keep it that way
You ought to keep it that way
You better keep, you ought to keep
Keep it that way
You better keep it that way
You ought to keep it that way
You better keep, I said keep
Keep it that way
Why do they always have to change?
When you’re wearing their ring, and you’re bearing their name?
(Whooo-hooo!) Why can’t it stay like when it was new?
Cause if you deserve me, preserve me
I’ll be all that I can be to you, ohh
Ohh-ohh-ohh! (Don't change!)
Ohh-ohh-ohh-ohh! (Don't change!)
Ohh-ohh-ohh-ohh-ohh-ohh-ohh-ohhhhhh!
Tradução da letra
Vai a partir daí.
Oooh, yeah…
No meio do jogo, não mude o jogo
Sabes que foste simpático em apanhá — lo, em mantê-lo assim!
No meio do jogo, não mude o jogo
Sabes que foste boa até à última gota, não pares ... mantém — na assim!
Dá-lhe o pequeno-almoço na cama às vezes.
Diz-lhe que ela tem estado na tua mente.
Leva - a para um sítio agradável para comer.
Põe um par de Jimmy Choo nos pés dela.
Pára de chatear com ele o tempo todo.
Começa a gabar-te dele.
Ir a alguns lugares que ele quer ir e fazê-lo pensar que ele dirige o show
No meio do jogo, não mude o jogo
Sabes que foste simpático em apanhá — la, em mantê-la assim!
No meio do jogo, não mude o jogo
Sabes que foste boa até à última gota, não pares ... mantém — na assim!
Certifica-te que há gasolina no carro.
Dá-lhe dinheiro para ir ao spa.
E ela nunca esquecerá quem tu és.
Na verdade, serás uma super estrela.
Quando os amigos dele estão a ver desporto no covil
Vai para a cozinha, arranja-lhe qualquer coisa.
E mesmo que não saibas cozinhar nada
Traz uma pequena Comida para fora.)
É melhor que continue assim.
Devias mantê - lo assim.
É melhor ficares, devias ficar.
Mantém-no assim.
É melhor que continue assim.
Devias mantê - lo assim.
É melhor ficares, eu disse para ficares.
Mantém-no assim.
Porque é que eles têm sempre de mudar?
Quando estás a usar o anel deles, e estás a usar o nome deles?
(Whoo-hooo! Porque não pode ficar como quando era novo?
Porque se me mereces, preserva-me.
Serei tudo o que posso ser para ti, ohh
Ohh-ohh-ohh! Não mudes!)
Ohh-ohh-ohh-ohh! Não mudes!)
Ohh-ohh-ohh-ohh-ohhhhhhhh!