Betty Lavette — Your Turn to Cry letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Your Turn to Cry" de Betty Lavette.
Letra
I gave you all of my love
But you treated me like a fool
I even gave up right for wrong
Trying, trying to get along with you
When I wanted to hold you close
You were always too tired
Or you had some place to go
Listen daddy
Walking out that door
Telling you goodbye
I can’t take it no more
It’s your time to cry
Oh it’s your time to cry
Oh, I tried staying with you
Because of our kids
But you still wouldn’t do right
You leave oh early in the morning
I wouldn’t see you no more 'til late, late, late at night
Although I still love you
I’m afraid this is the end
And I just can’t afford to
Make that same mistake again
Listen daddy
Walking out that door
Telling you goodbye
I can’t take it no more
I can’t take it no more
It’s your time to cry
Oh it’s your time to cry
It’s over, it’s over, it’s over…
Tradução da letra
Dei-te todo o meu amor
Mas trataste - me como um idiota.
Até desisti do certo pelo errado.
A tentar dar-me bem contigo
Quando te quis abraçar
Estavas sempre demasiado cansado.
Ou tinhas para onde ir.
Ouve, papá.
Sair por aquela porta
Dizer-te adeus
Não aguento mais.
É a tua vez de chorar
É a tua vez de chorar
Tentei ficar contigo.
Por causa dos nossos filhos.
Mas mesmo assim não Farias bem.
Vais-te embora cedo de manhã
Não te via mais até tarde, tarde, tarde da noite
Embora eu ainda te ame
Receio que isto seja o fim.
E não posso dar-me ao luxo de ...
Volta a cometer o mesmo erro.
Ouve, papá.
Sair por aquela porta
Dizer-te adeus
Não aguento mais.
Não aguento mais.
É a tua vez de chorar
É a tua vez de chorar
Acabou, acabou, acabou…