Betty Hutton — I Wake Up in the Morning Feeling Fine letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "I Wake Up in the Morning Feeling Fine" de Betty Hutton.

Letra

I get to bed about half past three
That’s not supposed to be so good for me Still, I wake up in the morning feeling fine
I never bother with the coffee blend
The blend all the famous doctors recommend
Still I wake up in the morning feeling fine
It must be 'cause you kiss me goodnight every night
Next day I rise king size with my eyes a-shine
Healthier than Hercules
I haven’t got one of those blankets with the wires inside
I like my potatoes and I like 'em fried
Still, I wake up in the morning feeling fine
Feeling fine, since you’re mine
I get to bed way past three
No, that’s not supposed to be so very good for me But I wake up feeling fine
I never dream a big long list
Of nightmares to tell to my psychiatrist
Still, I wake up in the morning feeling fine
Baby it must be 'cause you kiss me goodnight every night
Next day I rise king size with my eyes a-shine
Superior to Superman
I never rub the goose grease on my skin
I open up the window and let the smog roll in Still, I wake up in the morning feeling fine
Feeling fine, baby, since I know that you are mine

Tradução da letra

Vou para a cama às três e meia.
Isso não é suposto ser tão bom para mim ainda, Acordo de manhã a sentir-me bem
Nunca me preocupo com a mistura de café.
A mistura todos os médicos famosos recomendam
Ainda Acordo de manhã a sentir-me bem.
Deve ser porque me dás um beijo de boa noite todas as noites.
No dia seguinte levanto o tamanho do rei com os meus olhos a brilhar
Mais saudável que Hércules.
Não tenho um daqueles cobertores com os fios lá dentro.
Gosto das minhas batatas fritas.
Ainda assim, acordo de manhã a sentir-me bem.
Sinto-me bem, já que és meu
Vou para a cama depois das três.
Não, Não é suposto ser assim tão bom para mim, mas acordo a sentir-me bem.
Nunca sonhei com uma grande lista.
De pesadelos para contar ao meu psiquiatra
Ainda assim, acordo de manhã a sentir-me bem.
Deve ser porque me dás um beijo de boa noite todas as noites
No dia seguinte levanto o tamanho do rei com os meus olhos a brilhar
Superior ao Super-Homem
Nunca esfrego a gordura de ganso na minha pele.
Eu abro a janela e deixo o fumo continuar a rolar, acordo de manhã a sentir-me bem
Sinto-me bem, querida, já que sei que és minha