Betty Harris — Twelve Red Roses letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Twelve Red Roses" de Betty Harris.
Letra
12 red roses don’t mean a thing, I’m gonna throw 'em away one by One & left standing in the rain
(One) this One reminds me the day I met you all the lives & loves &
Assembled affections
(Two) representing the good times together
(Three) this one keeps on changing like the weather
(Four) Oh, that 4, that horrible Four, when you walked out that
Door. Di- vorce my divorcee @ Four o’clock in the morning, I sing, I never see you no more (oooh!)
(Five) Five knocks a rappin' on my door
(Six) Six steps I made it a- cross my floor
(Seveee-n) Seven Heaven & I’m back in your arms, en- thused by The wonders of your many charms
(Eight) Eight days a week I’m sitting waiting for you
(Nine) Nine out of (Ten) ten times you didn’t come true
('leveee-n) Now, number Eleven brought tears to my eyes, you used
An e- leven page letter just to say goodbye
(Twelve) This one’s under the water, I can’t see it very clear.
Representing my future, (my future, my future!)
Tweee- eeellve red roses. (horns) Tweee- (do, do, da- doo…)
Eeellve red roses (do, do, da-doo… ooh!)
Tradução da letra
12 rosas vermelhas não significam nada, vou deitá-las fora uma a uma e ficar de pé à chuva
(One) this One reminds me the day I met you all the lives & loves &
Afectos montados
(Dois) representando os bons tempos juntos
(Três) este continua mudando como o tempo
Oh, aquele 4, aquele 4 horrível, quando saíste de lá
Porta. Di-vorce minha divorciada @ quatro horas da manhã, eu canto, eu nunca mais te vejo (oooh!)
Cinco bate uma rappin' na minha porta
(Seis) seis passos eu fiz - o atravessar o meu andar
Seven Heaven & i'm back in your arms, en - thused by the wonders of your many charms
(Oito) oito dias por semana eu estou sentado esperando por você
Nove EM Dez vezes não te tornaste Realidade.
o número onze trouxe-me lágrimas aos olhos.
Uma carta de e-leven só para dizer adeus
Este está debaixo de água, não consigo vê-lo muito claro.
Representando o meu futuro, (o meu futuro, o meu futuro!)
Rosas vermelhas. Tweee- (do, do, da - doo, Da-doo)…)
Eeellve red roses (do, do, da-doo... ooh!)