Betty Boo — Let Me Take You There letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Let Me Take You There" de Betty Boo.
Letra
I’m at work, I don’t feel like working
The sun is out, don’t tell me off for lazing
It’s so hot 'cause my ice cream’s melting
We’re only used to the same rain belting
Belting down, why don’t we take the top down
And drive around and pump up the sound
Leave this desk, oh yes, this is a protest
Go to the seaside and you could be my guest
Rest assured, you know we’ll have a good time
Bathe in the sea and bathe in the sunshine
We’ve got all day 'cause this time is all mine
We’ll take it easy, the sun goes down at nine
We’ll take a hamper with some cashews and shampoos
Now and then we need a good pamper
We’ll make our way for the day with much promptness
Excuse me while I make the most of this
Come on, let me take you there, this is something we can share
Come on, let me take you there, ooh ooh-ooh-ooh-ooh yeah
Come on, let me take you there, this is something we can share
Come on, let me take you there, ooh ooh-ooh-ooh-ooh yeah
Take protection now, don’t say I didn’t warn ya You must be careful, you’ll go as pink as a lobster
Only have to look at the sun and then I go brown
Don’t wanna upset you, come on, let’s go to the fairground
The house of fun, the big wheel and the dungeons
There’s loads to do, so many of them
I don’t feel like going back to the grindstone
But what’ll we do when the sun goes down
Come on, let me take you there, this is something we can share
Come on, let me take you there, ooh ooh-ooh-ooh-ooh yeah
Come on, let me take you there, this is something we can share
Come on, let me take you there, ooh ooh-ooh-ooh-ooh yeah
Ooh, ooh ooh
Ooh, ooh ooh
Ooh ooh-ooh-ooh-ooh yeah
Come on, let me take you there, this is something we can share
Come on, let me take you there, ooh ooh-ooh-ooh-ooh yeah
Come on, let me take you there, this is something we can share
Come on, let me take you there, ooh ooh-ooh-ooh-ooh yeah
Come on, let me take you there, this is something we can share
Come on, let me take you there, ooh ooh-ooh-ooh-ooh yeah
Come on, let me take you there, this is something we can share
Come on, let me take you there, ooh ooh-ooh-ooh-ooh yeah
Tradução da letra
Estou no trabalho, não me apetece trabalhar.
O sol já se pôs, não me mandes calar
Está tanto calor porque o meu Gelado está a derreter.
Só estamos habituados à mesma chuva.
A descer, por que não descemos a capota?
And drive around and pump up the sound
Deixe esta mesa, oh sim, isto é um protesto
Vai para a costa e podes ser meu convidado.
Fica descansado, sabes que nos vamos divertir.
Banhem - se no mar e banhem-se ao sol
Temos o dia todo porque desta vez é todo meu
Vamos com calma, o sol põe-se às nove.
Queremos um cesto com cajus e champôs.
De vez em quando precisamos de um bom pamper
Vamos fazer o nosso caminho para o dia com muita rapidez
Com licença, vou aproveitar ao máximo.
Vá lá, Deixa - me levar-te lá, isto é algo que podemos partilhar.
Vá lá, Deixa-me levar-te lá, ooh-ooh-ooh-ooh-sim
Vá lá, Deixa - me levar-te lá, isto é algo que podemos partilhar.
Vá lá, Deixa-me levar-te lá, ooh-ooh-ooh-ooh-sim
Protege-te agora, não digas que não te avisei. tens de ter cuidado, vais ficar cor-de-rosa como uma lagosta.
Só tenho de olhar para o sol e depois fico castanho
Não te quero chatear, vamos para a feira.
A casa da diversão, a roda grande e as masmorras
Há muitas coisas para fazer, muitas delas.
Não me apetece voltar para o grindstone.
Mas o que vamos fazer quando o sol se pôr
Vá lá, Deixa - me levar-te lá, isto é algo que podemos partilhar.
Vá lá, Deixa-me levar-te lá, ooh-ooh-ooh-ooh-sim
Vá lá, Deixa - me levar-te lá, isto é algo que podemos partilhar.
Vá lá, Deixa-me levar-te lá, ooh-ooh-ooh-ooh-sim
Ooh, ooh ooh
Ooh, ooh ooh
Ooh ooh-ooh-ooh-ooh yeah
Vá lá, Deixa - me levar-te lá, isto é algo que podemos partilhar.
Vá lá, Deixa-me levar-te lá, ooh-ooh-ooh-ooh-sim
Vá lá, Deixa - me levar-te lá, isto é algo que podemos partilhar.
Vá lá, Deixa-me levar-te lá, ooh-ooh-ooh-ooh-sim
Vá lá, Deixa - me levar-te lá, isto é algo que podemos partilhar.
Vá lá, Deixa-me levar-te lá, ooh-ooh-ooh-ooh-sim
Vá lá, Deixa - me levar-te lá, isto é algo que podemos partilhar.
Vá lá, Deixa-me levar-te lá, ooh-ooh-ooh-ooh-sim