Bettie Serveert — The Link letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Link" de Bettie Serveert.
Letra
All I see is just a strange cat
howling at a perfect moon
and even if I wore the same hat
I couldn’t be like you.
'Cause you, you don’t wanna be here
and all you’re ever gonna see here
is a pallet full of broke down tunes
in a silent room.
Down in sunny California,
no one really knows the way you feel.
But all the kids say they adore you
how it bores you, it’s so unreal.
It makes you feel so small
'til you don’t feel at all,
it makes you look for signs, secret signs.
Oh, tell me, operator,
did you get my call,
20 minutes later, it’s gonna get us all.
Signs, secret signs.
Stupid information, never make the link,
phony adoration, but’s it’s never what you think.
Tradução da letra
Tudo o que vejo é um gato estranho.
uivando numa lua perfeita
e mesmo que eu usasse o mesmo chapéu
Não podia ser como tu.
Porque tu não queres estar aqui.
and all you're ever gonna see here
é uma palete cheia de melodias quebradas
numa sala silenciosa.
Em sunny California,
ninguém sabe como te sentes.
Mas todas as crianças dizem que te adoram
como te aborrece, é tão irreal.
Faz-te sentir tão pequeno
até que não sintas nada,
faz-nos procurar sinais, sinais secretos.
Diga-me, telefonista.,
recebeste a minha chamada?,
20 minutos depois, vai apanhar-nos a todos.
Sinais, sinais secretos.
Informação estúpida, nunca faças a ligação,
adoração falsa, mas nunca é o que pensas.