Bettie Serveert — Sugar The Pill letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sugar The Pill" de Bettie Serveert.
Letra
Isn’t it swell?
We’ve got our own dark horse ride
And lean on this smell
And let the whole darn thing slide
Get down on the sofa with a six-pack
Let 'm take the years back
Until the day has dawned
Deciding who will take the blame
For every kid that went insane
Sugar the pill
It doesn’t matter, take a long shot
Someone always will
Isn’t this great
We played it off the cuff
What an escape
Before it got to rough
Now put it in the cupboard for a short nap
Don’t let your mind snap
Just let the daze roll on Deciding who will take the blame
For every cloud that ever rained
And sugar the pill
It doesn’t matter if you take a long shot
Slip sliding into a summer rot
Never really give a damn
For the have and have not
And sugar the pill
It doesn’t matter if you take a long shot
Surviving is an awful lot
Self sufficient color-deaf
Never find the right spot
Tradução da letra
Não é fantástico?
Temos o nosso próprio cavalo negro
E apoia-te neste cheiro
E deixa tudo passar
Senta-te no sofá com um pack de seis cervejas.
Vamos recuperar os anos.
Até que o dia amanheça
Decidir quem vai assumir a culpa
Por cada miúdo que enlouqueceu
Sugar o comprimido
Não importa, faz um tiro no escuro.
Alguém sempre o fará.
Não é fantástico?
Tocámo-lo de improviso.
Que fuga!
Antes que se tornasse difícil
Agora coloca-o no armário para uma pequena sesta.
Não deixes a tua mente passar-se
Deixa o daze decidir quem vai assumir a culpa.
Por cada nuvem que choveu
E sugar a pílula
Não importa se arriscas.
Deslizar para uma podridão de Verão
Estou-me nas tintas.
Pois têm e não têm
E sugar a pílula
Não importa se arriscas.
Sobreviver é muito.
Auto-suficiente cor-surda
Nunca encontrar o lugar certo