Bettie Serveert — Shades letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Shades" de Bettie Serveert.
Letra
Come closer, come closer,
Look into these sable blues.
Light clover, light clover,
Turn the leaves, it’s only me.
Uncanny, uncanny,
Push the blade into the shades.
Unmoving, unmoving,
Bare to see, it’s only me.
And with open eyes,
Hear the greenhorn cry.
You’re killing me.
You’re killing me, slowly,
Shoving me with words.
Put the finger where it hurts,
You’re killing me.
Tradução da letra
Aproxima-te, aproxima-te,
Olha para estes azuis de zibelina.
Trevo-de-luz, trevo-de-luz,
Vira as folhas, sou só eu.
Estranho, estranho,
Empurre a lâmina para as sombras.
Inmovível, inmovível,
Nua para ver, sou só eu.
E de olhos abertos,
Ouve o novato a chorar.
Estás a dar cabo de mim.
Estás a matar-me, devagar.,
Empurrando-me com palavras.
Põe o dedo onde dói,
Estás a dar cabo de mim.