Betterwisser — Ich bin der Hobelmann (Das Hobellied) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ich bin der Hobelmann (Das Hobellied)" de Betterwisser.
Letra
Ich bin der Hobelmann — oh oh oh
Komm her an meine Hobelbank — oh oh oh
Ich zeig dir wie das geht
Es ist meine Spezialität
Ich bin der Hobelmann — oh oh oh
Komm nah an meinen Hobel ran — oh oh oh
Baby, mach dich bereit
Denn heute hobeln wir zu zweit
Hallo ich bin der Hobelmann, und ich hobel viel
Ob Morgens, Mittags, Abends hobeln ist immer mein Ziel
Ich habe auch Kolleginnen, die sind ganz fasziniert
Wenn sie beim hobeln helfen weiß man nie was noch passiert
Mein Hobel der ist ziemlich groß und manchmal wird er größer
Und je nach Hobel-Tempo wird er immer mehr pompöser
Nervöser werd ich hier und da wenn ich nicht hobeln kann
Dann sperr' ich mich in ein wc denn ich…
Ich bin der Hobelmann — oh oh oh
Komm her an meine Hobelbank — oh oh oh
Ich zeig dir wie das geht
Es ist meine Spezialität
Meine Werkstatt, die ist riesengroß und jede war schon da Allein oder in Gruppen, zu dritt oder als Paar
Und wenn es auch mal vorkommt dass ein Kunde schmollt
Dann hol ich die Messlatte raus, damit der Rubel rollt
Ja, ein Handwerker wie ich, der hat es einfach drauf
Dass man mit Hobeln auch noch bohren kann, da kam noch keiner drauf
Die Werkstatt, die ich habe, die ist sogar mobil
Egal wo ich auch hinkomm, ich habe nur ein Ziel
Ich bin der Hobelmann — oh oh oh
Komm her an meine Hobelbank — oh oh oh
Ich zeig dir wie das geht
Es ist meine Spezialität
Und es fliegen die Späne
Die Späne, Späne, Späne
Und es fliegen die Späne
Die Späne, Späne, Späne
Ich bin der Hobelmann — oh oh oh
Komm her an meine Hobelbank — oh oh oh
Ich zeig dir wie das geht
Es ist meine Spezialität
Ich bin der Hobelmann — oh oh oh
Komm her an meine Hobelbank — oh oh oh
Ich zeig dir wie das geht
Es ist meine Spezialität
Tradução da letra
Eu sou o Planeador
Vem aqui ao meu banco de planadores
Eu mostro - te como funciona.
É a minha especialidade.
Eu sou o Planeador
Aproxima - te do meu avião correu-oh oh oh
Querida, prepara-te.
Porque hoje planeamos dois
Olá, sou o Planeador e planeio muito.
Seja de manhã, Ao Meio-dia, à noite, planear é sempre o meu objectivo
Também tenho colegas que estão fascinados.
Se ajudares a planear, nunca saberás o que vai acontecer.
O meu avião é grande e às vezes fica maior.
E dependendo da velocidade de planeamento, torna - se cada vez mais pomposo
Fico mais nervoso aqui e ali quando não posso voar.
Depois tranco-me numa casa de banho porque ... …
Eu sou o Planeador
Vem aqui ao meu banco de planadores
Eu mostro - te como funciona.
É a minha especialidade.
Minha oficina, que é enorme e cada um já estava lá sozinho ou em grupos, três ou como um casal
E se às vezes acontece que um cliente Amua
Depois Tiro o bar para que o rublo role.
Sim, um artesão como eu, que tem uma vida fácil.
Que você também pode perfurar com plantadores, porque ninguém ainda apareceu
A oficina que tenho, que até é móvel
Não importa para onde vá, Só tenho um objectivo.
Eu sou o Planeador
Vem aqui ao meu banco de planadores
Eu mostro - te como funciona.
É a minha especialidade.
E lá voam os chips
As Aparas, Aparas, Aparas
E lá voam os chips
As Aparas, Aparas, Aparas
Eu sou o Planeador
Vem aqui ao meu banco de planadores
Eu mostro - te como funciona.
É a minha especialidade.
Eu sou o Planeador
Vem aqui ao meu banco de planadores
Eu mostro - te como funciona.
É a minha especialidade.