Better Than Ezra — Wallflower letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wallflower" de Better Than Ezra.
Letra
You were standing on the corner when it all came crashing down
On your black shoes and your black hat
You pulled your black dress round
I suppose you should feel sorry but I see you dressed in silk
With a double cappuccino and it’s topped with dry steamed milk
You know I guess you should feel sorry after all
But I’m not crying anymore
Well do you forget who you are
When you’re the last one in the bar?
And then morning unfurls on the wallflower
Yeah yeah wallflower girl, on the wallflower girl
Well you’re in and out and up and down and halfway in between
You’re holly-go-lightly, yeah I heard you played that scene
Well you say that you’re an actress and a painter on the side
And you used to read the tarot cards but you don’t like what you find
But I suppose we both know your future anyway
Hey hey hey
Now do you forget who you are?
When you’re the last one in the bar
And then morning unfurls on the wallflower
Yeah yeah wallflower girl on the wallflower girl
When you’re climbing up a mountainside
Well they say it hurts your ears when they pop
That’s the price you pay now for being on top
Well the light is turning greener then my thoughts are ringing true
And the reason that I’m so hard girl I see myself in you
And the mountain tops and the valleys and the vantage points between
Well you used to read the tarot cards but you don’t like what you’ve seen
But I suppose we both know your future anyway
Hey hey hey
Now do you forget who you are?
When you’re the last one in the bar
And then morning unfurls on the wallflower
Yeah yeah wallflower girl on the wallflower girl
Tradução da letra
Estavas na esquina quando tudo desabou.
Nos teus sapatos pretos e no teu chapéu preto
Deste a volta ao teu vestido preto
Suponho que devas sentir pena, mas vejo-te vestida de seda.
Com um cappuccino duplo e coberto com leite a vapor seco
Acho que devias ter pena, afinal.
Mas já não estou a chorar.
Esqueces-te de quem és?
Quando és o último no bar?
E depois a manhã desabafa na flor da parede
Yeah yeah wallflower girl, on the wallflower girl
Bem, estás dentro e fora, para cima e para baixo e a meio caminho entre
És a holly levianamente, sim, ouvi dizer que tocaste aquela cena
Bem, dizes que és actriz e pintora por fora.
E lias as cartas de tarô, mas não gostas do que encontras.
Mas suponho que ambos conhecemos o teu futuro.
Hey hey hey hey
Já te esqueceste de quem és?
Quando és o último no bar
E depois a manhã desabafa na flor da parede
Yeah yeah wallflower girl on the wallflower girl
Quando estás a subir uma montanha
Bem, dizem que te magoa os ouvidos quando eles rebentam.
Esse é o preço que você paga agora por estar no topo
Bem, a luz está a ficar mais verde, então os meus pensamentos estão a ser verdadeiros.
E a razão pela qual sou tão dura vejo - me em ti
E os cumes das montanhas, os vales e os pontos de vista entre
Costumavas ler as cartas de tarô, mas não gostas do que viste.
Mas suponho que ambos conhecemos o teu futuro.
Hey hey hey hey
Já te esqueceste de quem és?
Quando és o último no bar
E depois a manhã desabafa na flor da parede
Yeah yeah wallflower girl on the wallflower girl